买卖合同纠纷 （2014）保中民二终字第79号

买卖合同是一方转移标的物所有权于另一方，另一方支付价款的合同。买卖合同是双务、有偿合同，出卖人对其所转让的财产负有瑕疵担保义务，即出卖人须保证标的物转移于买受人之后，不存在品质或使用价值降低、效用减弱的瑕疵。如标的物有瑕疵，应由出卖人负责更换、修理等义务，否则，买受人有权拒绝出卖人的履行要求。本案中，原告出售给被告的水轮机未达到设计出力要求，并拒绝对水轮机进行更换、修理或者对水轮机的质量问题进行鉴定，其出售的标的物存在瑕疵，在原告明确不承担更换、修理等义务时，被告有权拒绝给付余款。故对原告的诉讼请求不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六条、第六十六条、第一百一十一条、第一百一十二条、第一百五十五条的规定，判决如下：驳回原告云南省玉溪水力发电设备有限责任公司的诉讼请求。案件受理费6980元，由原告负担。原审判决宣判后，原告玉溪水电设备公司不服，向本院提起上诉，请求撤销原判，改判支持其原审诉讼请求。其主要理由是：1、原审遗漏电站设计标准，对水轮机出力不足责任的认定缺乏客观依据。根据《订货技术协议》，保山永兴公司是银河电站的设计方，设计额定水头是73m，但2011年7月20日上诉人

买卖合同是一方转移标的物所有权于另一方，另一方支付价款的合同。买卖合同是双务、有偿合同，出卖人对其所转让的财产负有瑕疵担保义务，即出卖人须保证标的物转移于买受人之后，不存在品质或使用价值降低、效用减弱的瑕疵。如标的物有瑕疵，应由出卖人负责更换、修理等义务，否则，买受人有权拒绝出卖人的履行要求。本案中，原告出售给被告的水轮机未达到设计出力要求，并拒绝对水轮机进行更换、修理或者对水轮机的质量问题进行鉴定，其出售的标的物存在瑕疵，在原告明确不承担更换、修理等义务时，被告有权拒绝给付余款。故对原告的诉讼请求不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六条、第六十六条、第一百一十一条、第一百一十二条、

云南省保山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）保中民二终字第79号上诉人（原审原告）云南省玉溪水力发电设备有限责任公司。法定代表人吴金概，该公司董事长。委托代理人郭勇，云南新海天律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审被告）腾冲县银河水电开发有限责任公司。法定代表人黄威，该公司董事长。委托代理人王维正，云南正旭律师事务所律师。特别授权代理。上诉人云南省玉溪水力发电设备有限责任公司（以下……