民间借贷纠纷 （2017）浙03民终982号

合法的借贷关系受法律保护。由于双方2014年4月25日的100万元借款已于借款当日下午归还，故本案的争议焦点是胡喜乐于2014年5月4日向朱景眉的借款100万元是否已经归还的问题。从查明的事实来看，2014年5月4日11时30分，朱景眉将100万元款项汇入郑建芬账户。2014年5月9日16时7分，林舟的账户向朱景眉的丈夫吴促进账户汇入150万元。当日17时2分，朱景眉使用吴促进账户向朱淑芳汇款50万元，朱淑芳于17时10分将50万元款项汇入林舟账户。由于在本案中，双方款项的往来均非直接相对地往来，而朱景眉确认其与胡喜乐之间的借款只有涉案的三笔款项，除2014年4月25日的100万借款与2014年5月18日才发生的70万元借款，该笔林舟汇给吴促进的150万元的款项应属于归还100万元的借款。朱景眉称该笔150万元的款项是其与郑明亮之间的借款，与本案无关，但其未说明该款项的来龙去脉并提供相关证据证明该款项与本案无关，因此对朱景眉该否认本院不予采信。对于胡喜乐于2014年6月12日出具的100万元的借条的问题，由于该笔借款往来并非直接通过胡喜乐个人账户，由此存在产生重大误解，错误出具借条的可

合法的借贷关系受法律保护。由于双方2014年4月25日的100万元借款已于借款当日下午归还，故本案的争议焦点是胡喜乐于2014年5月4日向朱景眉的借款100万元是否已经归还的问题。从查明的事实来看，2014年5月4日11时30分，朱景眉将100万元款项汇入郑建芬账户。2014年5月9日16时7分，林舟的账户向朱景眉的丈夫吴促进账户汇入150万元。当日17时2分，朱景眉使用吴促进账户向朱淑芳汇款50万元，朱淑芳于17时10分将50万元款项汇入林舟账户。由于在本案中，双方款项的往来均非直接相对地往来，而朱景眉确认其与胡喜乐之间的借款只有涉案的三笔款项，除2014年4月25日的100万借款与2014

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙03民终982号上诉人（原审原告）：朱景眉，女，1960年8月21日出生，汉族，住乐清市。委托代理人：叶亚会，浙江乔泰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：林舟，男，1979年3月10日出生，汉族，住乐清市。委托代理人：林幼丹，女，1981年3月11日出生，汉族，住乐清市，系林舟妹妹。被上诉人（原审被告）：胡喜乐，女，1978年12月8日出生……