民间借贷纠纷 （2021）新42民终43号

原告与被告之间的民间借贷关系，有二被告向原告出具的借条予以证实，且借款已由原告实际交付二被告，故双方之间的民间借款关系成立，该院予以确认。二被告未按约定时间向原告偿还借款，已构成违约，应当承担违约责任，向原告继续履行偿还借款，故对原告要求二被告偿还借款本金60000元的诉讼请求，该院予以支持。关于原告要求二被告支付利息20200元的问题。二被告向原告出具的借条中，明确约定借款期限一年，自2016年6月20日至2017年6月20日，若二被告到期不还则自愿按每日3%向原告支付利息，故原告要求被告支付利息20200元的问题，【60000元×0.02×34个月（2017年6月20日至2020年4月20）=40800元，40800元-35000元（已支付利息）=5800元】，部分予以支持。判决：被告孙香、蔡建华于判决生效之日起五日内偿还原告潘新玲借款本金60000元，利息5800元，共计65800元。 二审中当事人没有提交新证据。 本院对一审查明的事实予以确认。 本案的争议焦点为：二上诉人尚欠借款本金及利息数额如何认定？ 本院认为，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和

原告与被告之间的民间借贷关系，有二被告向原告出具的借条予以证实，且借款已由原告实际交付二被告，故双方之间的民间借款关系成立，该院予以确认。二被告未按约定时间向原告偿还借款，已构成违约，应当承担违约责任，向原告继续履行偿还借款，故对原告要求二被告偿还借款本金60000元的诉讼请求，该院予以支持。关于原告要求二被告支付利息20200元的问题。二被告向原告出具的借条中，明确约定借款期限一年，自2016年6月20日至2017年6月20日，若二被告到期不还则自愿按每日3%向原告支付利息，故原告要求被告支付利息20200元的问题，【60000元×0.02×34个月（2017年6月2

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）新42民终43号 上诉人（原审被告）：孙香，女，1975年12月31日出生，住新疆维吾尔自治区额敏县。 上诉人（原审被告）：蔡建华，男，1975年11月12日出生，住新疆维吾尔自治区额敏县。 被上诉人（原审原告）：潘新玲，女，1976年4月9日出生，住新疆维吾尔自治区额敏县。 上诉人孙香、蔡建华因与被上诉人潘新玲……