（2016）鲁17刑更993号

罪犯翟浩东在服刑期间确有悔改表现，符合减刑条件。并结合其犯罪的具体情节、原判刑罚情况及考核积分，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款，《中华人民共和国刑法》第七十九条、第七十八条，《最高人民法院关于减刑、假释案件审理程序的规定》第五条第一款、第十六条第一款第（一）项、第十七条第一、二款之规定，裁定如下：对罪犯翟浩东减去尚未执行完毕的刑期。（余刑期限自2016年9月8日起至2017年4月8日止）本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　丁亚涛代理审判员　　井　慧人民陪审员　　梁书贵二〇一六年九月八日书　记　员　　陈俊昂

罪犯翟浩东在服刑期间确有悔改表现，符合减刑条件。并结合其犯罪的具体情节、原判刑罚情况及考核积分，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款，《中华人民共和国刑法》第七十九条、第七十八条，《最高人民法院关于减刑、假释案件审理程序的规定》第五条第一款、第十六条第一款第（一）项、第十七条第一、二款之规定，裁定如下：对罪犯翟浩东减去尚未执行完毕的刑期。（余刑期限自2016年9月8日起至2017年4月8日止）本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　丁亚涛代理审判员　　井　慧人民陪审员　　梁书贵二〇一六年九月八日书　记　员　　陈俊昂

山东省菏泽市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）鲁17刑更993号罪犯翟浩东。2012年8月6日，因犯故意毁坏财物罪被安徽省宿州市埇桥区人民法院判处有期徒刑八个月，2013年1月8日刑满释放。现在山东省郓州监狱服刑。二○一四年七月十日，山东省单县人民法院作出(2014)单刑初字第49号刑事判决，以被告人翟浩东犯聚众斗殴罪，判处有期徒刑三年六个月；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月，决定执行……