机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋08民终3586号
裁判要旨
原判事实认定不清，证据不足，缺少必要的诉讼参与人，现决定发回重审。具体理由如下：按一审查明的事实，造成受害人王建死亡的原因是案外人马志强（死者王建的朋友）强行驾驶原审被告李宝童所有的车辆将王建碾压所致，马志强亦已被依法按过失致人死亡罪追究刑责。以上事实说明，虽然受害人王建的死亡系因被上诉人李宝童的车辆碾压，但李宝童和其车辆在该事件中是否存在过错？王建的死亡事件系刑事犯罪侵害性质还是一般的交通事故侵权案件性质，当事人能否按交通事故责任主张赔偿？鉴于以上的特殊情况，本院认为应追加直接的侵权人即马志强作为被告以便正确确定侵权及赔偿责任承担主体。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三、四项规定，裁定如下：一、撤销山西省绛县人民法院（2016）晋0826民初459号民事判决；二、本案发回山西省绛县人民法院重审。上诉人永诚财产保险有限公司吕梁中心公司预交的二审案件受理费2700元予以退回。审判长 王玉林审判员 王晓明审判员 高军武二〇一八年一月十五日书记员 介 宁
摘要
王吉良、秦小果等与永诚财产保险有限公司吕梁中心公司、李宝童等机动车交通事故责任纠纷二审民事裁定书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山西省运城市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）晋08民终3586号上诉人（原审被告）：永诚财产保险有限公司吕梁中心公司，住所地：山西省吕梁市离石区龙凤大街西侧久安路北侧金鼎大厦8层。法定代表人：郭军民，总经理。委托诉讼代理人：刘艳桂，北京大成（太原）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王吉良，男，1955年8月26日出生，汉族，山西省曲沃县北董乡北属寺村居民。被上诉人（原审原告）：秦小果……