故意伤害 （2015）潭中刑终字第270号

上诉人（原审被告人）朱某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人朱某在案发后主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，是自首，依法可以从轻处罚。案发后，上诉人朱某家属主动赔偿被害人李某某、易某某部分损失，依法酌情从轻处罚。上诉人（原审被告人）朱某上诉理由：有自首情节，主动赔偿被害人李某某、易某某部分医药费，原判量刑过重，请求从轻处罚。经查，原审判决已经认定上述从轻情节，依法从轻处罚。因此，该上诉理由不能成立，本院不予采纳。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某某、易某某上诉称“民事部分适用法律不当，赔偿金额计算错误。”经查，1、残疾赔偿金。残疾赔偿金不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，原审判决对于残疾赔偿金不予支持并无不当。2、护理费。参照当地护工同等级别护理的劳务报酬计算，原审判决并无不当。3、交通费。上诉人提供的交通费收据，因缺乏其他证据予以佐证，不予采信，原审判决该部分计算正确。4、易某某的误工费。因易某某未提供相关证据证实其最近三年平均收入，且其已达退休年龄，不予支持。5、住院伙食补助费。原审判决该部分计算正确，对计算护工伙食补助费的请求不予支持。6、李某某的误

上诉人（原审被告人）朱某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人朱某在案发后主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，是自首，依法可以从轻处罚。案发后，上诉人朱某家属主动赔偿被害人李某某、易某某部分损失，依法酌情从轻处罚。上诉人（原审被告人）朱某上诉理由：有自首情节，主动赔偿被害人李某某、易某某部分医药费，原判量刑过重，请求从轻处罚。经查，原审判决已经认定上述从轻情节，依法从轻处罚。因此，该上诉理由不能成立，本院不予采纳。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某某、易某某上诉称“民事部分适用法律不当，赔偿金额计算错误。”经查，1、残疾赔偿金。残疾赔偿金不属于刑事附带民事诉讼赔

湖南省湘潭市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）潭中刑终字第270号原公诉机关湖南省湘潭市雨湖区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某某，男，1949年3月7日出生，汉族，湖南省湘潭县人。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）易某某，女，1949年3月20日出生，汉族，湖南省湘潭县人，住址同上。上诉人（原审被告人）朱某，男，1988年5月28日出生，湖南省湘潭市人，汉族，……