生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）赣中民三终字第143号

原、被告系亲人，本应友好相处，但双方因土地纠纷产生积怨。两被告在得知其种植的脐橙树被原告拔掉后，不能正确处理问题，反而走到原告家，毁坏原告家的大门和房门，冲进原告房间打原告，后来在会昌县公安局民警走后原告罗良英与被告廖兰英又相互谩骂，续而相互撕扭而致原告罗良英受伤，被告应担本案的主要责任。原告罗良英擅自去拔掉被告种植的果树，从而引发本案，以及后来又与被告廖兰英相互谩骂续而相互撕扭致伤，也有一定的过错，应承担本案的次要责任。原告的损失确定为：1、医疗费9952.69元；2、护理费3633元（按江西省2012年度居民服务和其他服务业职工平均工资31141元／年÷12÷30×42天）；3、住院伙食补助费420元（42天×10元／天）；4、营养费420元（42天×10元／天）；5、财产损失1365元，合计15790.69元。至于被告辩称没有致伤原告，与事实不符。廖兰英的询问笔录陈述：“……我就火来了用脚踹了两下大门，把大门踹开来了，一进去的时候罗良英就躲在房间里不出来……我用力把罗良英的房间门推开来了……等派出所民警走掉之后，罗良英就追出门口来骂我……这样我们两个人就互相在地上抓扯了起来……”

原、被告系亲人，本应友好相处，但双方因土地纠纷产生积怨。两被告在得知其种植的脐橙树被原告拔掉后，不能正确处理问题，反而走到原告家，毁坏原告家的大门和房门，冲进原告房间打原告，后来在会昌县公安局民警走后原告罗良英与被告廖兰英又相互谩骂，续而相互撕扭而致原告罗良英受伤，被告应担本案的主要责任。原告罗良英擅自去拔掉被告种植的果树，从而引发本案，以及后来又与被告廖兰英相互谩骂续而相互撕扭致伤，也有一定的过错，应承担本案的次要责任。原告的损失确定为：1、医疗费9952.69元；2、护理费3633元（按江西省2012年度居民服务和其他服务业职工平均工资31141元／年÷12÷30×42天）；3、住院伙食补

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）赣中民三终字第143号上诉人（原审被告）廖兰英。上诉人（原审被告）邹水养生。委托代理人陈运有。被上诉人（原审告）罗良英。委托代理人邹洪辉。委托代理人李群英。上诉人廖兰英、邹水养生因健康权、身体权纠纷一案，不服会昌县人民法院（2013）会民一初字第207号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院经审理……