民间借贷纠纷 （2019）云0103民初11493号
裁判要旨
该借款与涉案借款系两个借款关系，本院不予确认其关联性；证据3《收条》，有原告席菊芬的签字，本院予以确认真实性，但由于该《收条》上注明“利息2015年1月止”，本院不予确认该3000元是归还的本金，本院确实该款项系支付的利息；证据4银行流水是复印件，且发生在被告与案外人郑勇之间，本院不予确认其关联性。 证人苏某的证言，因与被告出具给原告席菊芬的《借条》记载的内容相悖，本院不予采信。 经审理，本院确认以下案件事实：原告刘荣生和席菊芬系夫妻关系。 2014年6月30日，原告刘荣生向被告刘义转账30万元，转账凭证用途填写“个人汇款（投资）”。 2014年7月2日，被告刘义向原告席菊芬出具《借条》，载明“今借到席定柱30万元。” 庭审中，原被告一致确认《借条》上的“席定柱”系原告席菊芬。 2015年7月4日，原告席菊芬向被告刘义出具《收条》，载明“2015年6月24日收到1500元，2015年7月4日收到1500元。 注：利息2015年1月止。” 本院认为：合法的借贷关系受法律的保护。 本案中，原告刘荣生于2014年6月30日向被告转账了30万元，被告也于2014年7月2日向原告席菊芬出具了《借
摘要
刘荣生、席菊芬等与刘义民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
云南省昆明市盘龙区人民法院民 事 判 决 书（2019）云0103民初11493号原告：刘荣生，男，汉族，1970年12月8日生，住云南省昆明市盘龙区。 原告：席菊芬，女，汉族，1970年2月2日生，住云南省昆明市盘龙区。 两原告共同委托诉讼代理人：田涌，云南海合律师事务所律师，特别授权代理。 被告：刘义，男，汉族，1965年9月27日生，住云南省昆明市盘龙区。 原告刘荣生、席菊芬诉被告刘义民间借……