民间借贷纠纷 （2016）浙02民终394号

《借款协议》及收条均载明借款金额为40000元，陈效德、王明伟辩称实际借款数额为34000元，6000元因利息等被扣除，但未提供任何证据证实其主张，故对该答辩意见不予采纳，应认定借款本金为40000元。陈效德未按约还款，依法应承担还款及违约责任。因已付逾期利息、违约金等以不超过年利率36%为限，未付逾期利息、违约金等以不超过年利率24%为限，故陈效德已经支付的利息等超过年利率36%的部分应冲抵向张世宏借款的本金。经核算，至2015年7月19日，陈效德尚欠张世宏借款本金29302.14元，逾期利息8849.25元（详见附表）。《还款计划书》中超过上述金额部分的本金及利息约定无效。至2015年9月19日，陈效德应返还张世宏借款本金29302.14元，并支付逾期利息10021.34元（8849.25元＋29302.14元×2个月×24%÷12个月），扣除陈效德已支付的800元，陈效德尚应返还张世宏借款本金29302.14元，并支付逾期利息9221.34元（10021.34元－800元）。自2015年9月20日起至实际履行之日止，陈效德应支付张世宏以29302.14元为基数按年利率24%（即月

《借款协议》及收条均载明借款金额为40000元，陈效德、王明伟辩称实际借款数额为34000元，6000元因利息等被扣除，但未提供任何证据证实其主张，故对该答辩意见不予采纳，应认定借款本金为40000元。陈效德未按约还款，依法应承担还款及违约责任。因已付逾期利息、违约金等以不超过年利率36%为限，未付逾期利息、违约金等以不超过年利率24%为限，故陈效德已经支付的利息等超过年利率36%的部分应冲抵向张世宏借款的本金。经核算，至2015年7月19日，陈效德尚欠张世宏借款本金29302.14元，逾期利息8849.25元（详见附表）。《还款计划书》中超过上述金额部分的本金及利息约定无效。至2015年9月

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙02民终394号上诉人（原审被告）：陈效德，已退休。被上诉人（原审原告）：张世宏。委托代理人：傅丹辉，浙江海泰律师事务所律师。原审被告：王明伟。上诉人陈效德为与被上诉人张世宏、原审被告王明伟民间借贷纠纷一案，不服宁波市镇海区人民法院（2015）甬镇商初字第1546号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年2月2日立案受理后，依法组成合议庭进……