生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）宁民终字第7545号

公民的生命健康权受法律保护。林啟华驾驶未经登记的电动自行车上道路行驶，对路面情况疏于观察，造成事故，是本起事故形成的直接原因，交警部门认定林啟华负此事故全部责任并无不当，对此予以采信，林啟华应对张月涛的人身损害后果承担赔偿责任。张月涛主张医疗费25687.29元，并提供了医疗费票据、用药清单、出院记录予以证实，其中2014年11月16日的金额为80.20元的票据载明的患者姓名与张月涛姓名不符，对此不予认定，对张月涛的医疗费认定为25607.09元；住院伙食补助费，根据其住院天数应为378元；护理费、营养费、交通费，根据张月涛的伤情、就诊情况、鉴定结论、本地经济状况，分别酌情确定为5370元、1350元、300元；残疾赔偿金137384元、精神损害抚慰金10000元，符合相关法律规定，对此予以支持；张月涛主张误工费12119元，并提供了纳税凭证、工资银行流水予以证实，但该证据不能证明张月涛在事故发生后收入存在实际减少的事实，故对误工费不予支持；张月涛主张衣物损失500元，因其未提供相应的证据予以证实，对此亦不予支持。上述各项损失计人民币180389元，均由林啟华赔偿。据此，依照《中华人民

公民的生命健康权受法律保护。林啟华驾驶未经登记的电动自行车上道路行驶，对路面情况疏于观察，造成事故，是本起事故形成的直接原因，交警部门认定林啟华负此事故全部责任并无不当，对此予以采信，林啟华应对张月涛的人身损害后果承担赔偿责任。张月涛主张医疗费25687.29元，并提供了医疗费票据、用药清单、出院记录予以证实，其中2014年11月16日的金额为80.20元的票据载明的患者姓名与张月涛姓名不符，对此不予认定，对张月涛的医疗费认定为25607.09元；住院伙食补助费，根据其住院天数应为378元；护理费、营养费、交通费，根据张月涛的伤情、就诊情况、鉴定结论、本地经济状况，分别酌情确定为5370元、1

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第7545号上诉人（原审被告）林啟华，女，汉族，1978年3月14日生。委托代理人郑文亮，江苏臻德律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张月涛，男，汉族，1981年5月2日生。委托代理人徐雅倩，江苏佳民律师事务所律师委托代理人陈育峰，江苏佳民律师事务所律师。上诉人林啟华因与被上诉人张月涛健康权纠纷一案，不服南京市六合区人民法院（2015）……