（2017）皖12民终1370号

公民的生命权、健康权受法律保护，任何人不得侵犯；公民、法人侵害他人财产、人身权的，依法应当承担赔偿责任。何明革与何明刚互相厮打，何明春、何新齐参与殴打何明革，导致何明革受伤，有阜南县公安局治安行政处罚卷宗、住院病历、医药费收据等证据相互印证，事实清楚，何明刚、何明春、何新齐应对何明革的医药等费用承担相应的民事赔偿责任。同时，双方作为本庄邻居，在生产、生活中应当依照构建和谐社会的理念正确处理邻里关系，即使发生纠纷也应以和为贵、协商解决，或者通过相关部门依法解决；本案中，何明革在此次事件中因琐事与何明刚发生争吵辱骂，未能冷静处理、协商解决，并与何明刚互相厮打，公安机关也对其作出了相应的行政处罚，其对自身伤害事实的形成也有一定过错，可减轻何明刚、何明春、何新齐的民事赔偿责任。庭审中，何明刚、何明春、何新齐辩称何明春、何新齐没有殴打何明革，但是何明春、何新齐对公安机关对其作出的行政处罚决定，未提起行政复议或行政诉讼；同时，何明刚、何明春、何新齐对何明革住院时间的合理性有异议，但没有对何明革住院时间的合理性进行司法鉴定，故对何明刚、何明春、何新齐的上述辩解意见，不予采信。本案何明革遭受的人身损害

公民的生命权、健康权受法律保护，任何人不得侵犯；公民、法人侵害他人财产、人身权的，依法应当承担赔偿责任。何明革与何明刚互相厮打，何明春、何新齐参与殴打何明革，导致何明革受伤，有阜南县公安局治安行政处罚卷宗、住院病历、医药费收据等证据相互印证，事实清楚，何明刚、何明春、何新齐应对何明革的医药等费用承担相应的民事赔偿责任。同时，双方作为本庄邻居，在生产、生活中应当依照构建和谐社会的理念正确处理邻里关系，即使发生纠纷也应以和为贵、协商解决，或者通过相关部门依法解决；本案中，何明革在此次事件中因琐事与何明刚发生争吵辱骂，未能冷静处理、协商解决，并与何明刚互相厮打，公安机关也对其作出了相应的行政处罚，其

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖12民终1370号上诉人（原审原告）：何明革，男委托诉讼代理人：吕俊良，安徽阜淮律师事务所律师。委托诉讼代理人：胡兴贵，安徽阜淮律师事务所律师。上诉人（原审被告）：何明刚，男委托诉讼代理人：王礼锋，安徽志豪律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄磊，安徽志豪律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：何明春，男被上诉人（原审被告）：何新齐，男上诉人何明革……