民间借贷纠纷 （2019）辽0283民初7343号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 大连庄河荣祥小额贷款有限公司与原告刘广明签订《债权转让协议》，将其对被告董燕享有的30万元借款本金、利息债权及担保权益全部转让给原告，并将三被告分别与大连庄河荣祥小额贷款有限公司签订的《借款合同》《保证合同》原件交付给原告，双方的债权转让行为合法有效，原告依法取得该债权。 大连庄河荣祥小额贷款有限公司于2017年2月25日向三被告送达了《债权转让及催收通知》，该债权转让对三被告发生效力。 原告自认债权转让后，被告董燕偿还原告借款10万元，尚欠20万元借款本金未还，对原告要求被告董燕偿还尚欠借款20万元的诉讼请求，本院予以支持。 关于利息请求，《借款合同》中约定借款利息，被告董燕偿还借款利息至2016年11月15日，现原告要求被告董燕承担借款本金30万元自2016年11月16日起至2018年11月15日止，按月利率2%计算的利息；承担借款本金20万元自2018年11月16日起至实际给付之日止，按月利率2%计算的利息，不违反法律规定，本院予以支持。 保证期间内，大连庄河荣祥小额贷款有限公司依法将主债权转让给原告，保证人应在原保证担保的范围内继续承担保证责任，且在
摘要
刘广明与董燕、宋健民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
辽宁省庄河市人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0283民初7343号原告：刘广明，男，1982年7月7日出生，汉族，住庄河市。 委托诉讼代理人：张俊帅，系辽宁环胜律师事务所律师。 委托诉讼代理人：靳涛，系辽宁环胜律师事务所律师。 被告：董燕，女，1968年4月16日出生，汉族，住庄河市。 被告：宋健，男，1968年12月9日出生，汉族，住庄河市。 被告：大连鑫隆包装制品有限公司，住所地：辽宁……