民间借贷纠纷 （2017）鲁15民终3340号
裁判要旨
本案当事人之间所签订的借款合同及保证合同均系双方当事人的真实意思表示，不违反相关法律法规的强制性规定，应依法认定为有效合同，各方当事人均应严格按照约定履行各自义务。根据相关法律规定，自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。双方虽于2014年12月15日签订借款合同、保证合同并由被告兴华公司当日为原告出具借据，但根据原告当庭提交的证据及本院依法调取的中国农业银行银行卡取款凭条及转账凭证可以证实原告实际提供借款的时间为2014年12月17日，故本案双方签订的借款合同的生效时间应为2014年12月17日，该笔款项的借款期限、利息起算及保证人的保证期间等均应自该日始起算。双方在借款合同中约定载明的利率为30%，显属笔误，应为30‰即月息三分。被告兴华公司辩称该利息过高，请求法院依法调整。双方实际履行的利率超出中国人民银行同期贷款基准利率的四倍，故对其该辩解理由依法应予支持。本案中，原告李以河依约向被告兴华公司提供借款500000元，被兴华公司在借用上述款项后仅偿还45000元，剩余本金488667元及该日之后的利息亦应偿还。被告邢永连、联益公司对上述借款提供连带责任保证，原告李以河在保证
摘要
临清联益彩虹液压有限公司、李以河民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
山东省聊城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁15民终3340号上诉人(原审被告)：临清联益彩虹液压有限公司。住所地：临清市东二环彩虹工业园。法定代表人：焦之山，总经理。委托诉讼代理人：周建军，河北青袍律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李以河，男，1965年11月6日出生，汉族，居民，住临清市。委托诉讼代理人：刘伟，山东荣法律师事务所律师。委托诉讼代理人：张彤彤，山东荣法律师事务所律……