生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）赣08民终2108号

本案是因刑事案件判决生效后另行提起的民事诉讼。根据我国侵权法的规定，侵权人因同一行为应当承担行政责任或刑事责任的，不影响依法承担民事责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。而我国刑事诉讼法相关法律规定，犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用。故此本案的争议焦点为：1、对本案的侵权后果过错责任如何划分；2、李春林的损失如何认定，精神抚慰金、伤残赔偿金是否属于物质损失范畴，应否得到支持。关于焦点1，被告致李春林损伤，系李春林因欠债引发，并未妥善处理关系，存在一定过错，故对自己的损害后果应当承担30%的责任，被告承担70%即65761.2元，因被告已支付鉴定费1800元，医疗费5000元，核减后尚需向支付58961.2元；关于焦点2，李春林诉请的精神抚慰金不予支持，本案被告已因犯罪行为受到刑事处罚，李春林在精神上得到抚慰，且该损失不属于物质损失范畴

本案是因刑事案件判决生效后另行提起的民事诉讼。根据我国侵权法的规定，侵权人因同一行为应当承担行政责任或刑事责任的，不影响依法承担民事责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。而我国刑事诉讼法相关法律规定，犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用。故此本案的争议焦点为：1、对本案的侵权后果过错责任如何划分；2、李春林的损失如何认定，精神抚慰金、伤残赔偿金是

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）赣08民终2108号上诉人（原审被告）：肖鹏飞，男，1984年1月30日生，汉族。上诉人（原审被告）：张煌华，男，1985年11月13日生，汉族。上述两上诉人的委托诉讼代理人：周小丽，江西文冠律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:李春林，男，1966年2月18日生，汉族。上诉人肖鹏飞、张煌华因与被上诉人李春林健康权纠纷一案，不服吉安县人民法院（……