机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0585民初5605号
裁判要旨
侵害民事权益，应当依法承担侵权责任，原告因本起交通事故遭受人身伤害，有权依法获得相应的赔偿。 机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，由机动车一方承担责任；但是，有证据证明非机动车驾驶人、行人违反道路交通安全法律、法规，机动车驾驶人已经采取必要处置措施的，减轻机动车一方的责任。 交警部门认定张廷为负事故的全部责任，符合规定，各方当事人均无异议，本院予以确认。 保险公司提出驾驶员驾驶证、道路运输从业人员资格证以及车辆行驶证可能失效等，既未提供相关证据，也未证明自己已对投保人尽到提示、说明义务，本院对该意见不予采纳。 原告在治疗终结后所作的伤残鉴定，被告保险公司未举证该鉴定有违反程序之处，其申请重新鉴定本院不予支持，对苏州同济司法鉴定所的鉴定报告，本院依法予以确认并采纳其结论。 对原告的各项诉讼请求，本院确定如下：原告主张医疗费24818.31元，本院经核对无误，依法予以确认。 原告主张伙食补助费，按原告住院为14天，按每天50元标准，确定为700元。 原告主张的护理费，按鉴定结论应
摘要
向仁兰与张廷为、中国人民财产保险股份有限公司太仓中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
{C} 江苏省太仓市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏0585民初5605号 原告：向仁兰，女，1965年6月24日出生，汉族，住重庆市万州区。 委托诉讼代理人：蔡峰，江苏广浩律师事务所律师。 被告：张廷为，男，1989年12月3日出生，汉族，住安徽省蚌埠市怀远县。 被告：中国人民财产保险股份有限公司太仓中心支公司，住所地江苏省太仓市城厢镇县府街28号，统一社会信用代码913205……