生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）苏01民终1961号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，任茂凤及其家人与王经源、王济东等多次因房屋权属争议发生纠纷，导致任茂凤、王经源受伤，双方均有过错，均应承担相应的侵权责任。对于发生于2015年12月10日的纠纷，王济东并未参与。根据本案的具体情况，确定王经源负纠纷70%的责任，任茂凤负纠纷30%的责任。对于之前的纠纷，酌定王经源、王济东负纠纷50%的责任，任茂凤亦负50%的责任。对任茂凤主张的住院伙食补助费和医疗费、营养费、误工费中的合理部分，予以确认。对于任茂凤主张的精神损害抚慰金，因未进行鉴定，暂不予确认。双方在提起诉讼后未再继续发生冲突，故对王经源、王济东要求任茂凤停止侵害的主张，不予支持。王经源主张的医疗费中与本案相关部分予以确认。任茂凤、王经源、王济东主张的财产损失均系因房屋损坏产生的损失，因房屋权属尚不明确，故均不予支持。综上，任茂凤主张王经源、王济东赔偿其损失28843.95元，部分予以支持，即王经源赔偿任茂凤12594.01元（17991.44元×70%），王经源、王济东连带赔偿任茂凤1360.26元（272

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，任茂凤及其家人与王经源、王济东等多次因房屋权属争议发生纠纷，导致任茂凤、王经源受伤，双方均有过错，均应承担相应的侵权责任。对于发生于2015年12月10日的纠纷，王济东并未参与。根据本案的具体情况，确定王经源负纠纷70%的责任，任茂凤负纠纷30%的责任。对于之前的纠纷，酌定王经源、王济东负纠纷50%的责任，任茂凤亦负50%的责任。对任茂凤主张的住院伙食补助费和医疗费、营养费、误工费中的合理部分，予以确认。对于任茂凤主张的精神损害抚慰金，因未进行鉴定，暂不予确认。双方在提起诉讼后未再继

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏01民终1961号上诉人（原审原告、反诉被告）：任茂凤，女，1967年2月23日生，汉族，无业，住南京市江宁区。委托诉讼代理人：张萍，江苏金陵律师事务所律师。上诉人（原审被告、反诉原告）：王济东，男，1974年5月15日生，汉族，无业，住南京市江宁区。上诉人（原审被告、反诉原告）：王经源，男，1948年4月9日生，汉族，住南京市江宁区。委托诉……