侵权责任纠纷 （2015）商民终字第174号

行为人因过错侵害他人民事权益应当承担侵权责任。本案中，张玉芳、张素真在没有经施巧云允许的情况下，将施巧云所种的在其丈夫名下承包地的玉米收走，侵犯施巧云财产权的事实清楚，应当予以返还。施巧云丈夫承包证上的承包地是1998年8月31日进行土地延包时，李成才作为户主对其家庭成员包括其妻施巧云、女儿李岩岩共同承包的土地，并与村委会签订了7亩地的承包合同，并不包含张素真的承包地。故张玉芳、张素真私自收割施巧云玉米没有事实和法律依据，张玉芳、张素真的行为侵犯了施巧云的财产权益，对私自收割的施巧云玉米应予返还，不能返还原物应折价赔偿。上诉人施巧云的诉讼请求依法应予部分支持。综上，原审认定部分事实有误，判决不当，本案应予纠正，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百七十条第一款第一、二项之规定，判决如下：一、维持商丘市睢阳区人民法院（2014）商睢民初字第02693号民事判决书第二项、第三项。即：二、张玉芳、张素真对上述款项互付连带清偿责任。三、驳回施巧云的其它诉讼请求。二、变更商丘市睢阳区人民法院（2014）商睢民初字第02693号民事判决书第一项为：张玉芳、张素真于判决生效后10日内共同

行为人因过错侵害他人民事权益应当承担侵权责任。本案中，张玉芳、张素真在没有经施巧云允许的情况下，将施巧云所种的在其丈夫名下承包地的玉米收走，侵犯施巧云财产权的事实清楚，应当予以返还。施巧云丈夫承包证上的承包地是1998年8月31日进行土地延包时，李成才作为户主对其家庭成员包括其妻施巧云、女儿李岩岩共同承包的土地，并与村委会签订了7亩地的承包合同，并不包含张素真的承包地。故张玉芳、张素真私自收割施巧云玉米没有事实和法律依据，张玉芳、张素真的行为侵犯了施巧云的财产权益，对私自收割的施巧云玉米应予返还，不能返还原物应折价赔偿。上诉人施巧云的诉讼请求依法应予部分支持。综上，原审认定部分事实有误，判决不

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）商民终字第174号上诉人（原审原告）施巧云，女，汉族，1967年3月12日出生，住商丘市。委托代理人张陆峰，商丘市梁园区长征法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）张玉芳，女，汉族，1963年6月9日出生，住商丘市。被上诉人（原审被告）张素真（别名张体真），女，汉族，1935年8月16日出生，住商丘市。上诉人施巧云与被上诉人张玉芳、张素真侵权……