民间借贷纠纷 （2019）鄂01民终4853号

本案系民间借贷纠纷案件。对于2016年1月5日王林出具的借条，祁新想主张由王林对该借款承担还款责任。一审中，祁新想主张系双方各自的公司之间的钢材款欠款转化，又称以现金方式支付，并提交了一份王林向案外人武汉润德投资有限公司出具的授权委托书复印件一份，故一审以借款是否真实存在、授权委托书的真实性均无法核实为由，驳回了祁新想的诉请。二审中，祁新想称其关于现金出借款项的表述系受到了误导，并明确案涉12万借条系欠款转化，并提交了一份银行流水对授权委托书的内容做进一步印证。因该授权委托书中载明了祁新想对案涉12万元借条由来的说明，现因祁新想二审中提交的一份新证据中存在的一个转款的事实，有必要就该授权委托书的真实性做进一步核实，审查本案借款的真实性、债权债务的主体，再对本案作出认定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项的规定，裁定如下:一、撤销湖北省武汉市武昌区人民法院（2018）鄂0106民初1570号民事判决；二、本案发回湖北省武汉市武昌区人民法院重审。上诉人祁新想预交的二审案件受理费2700元，予以退还。审判长　　刘阳审判员　　申斌审判员　　张剑二〇一九年五月三十日法官助理

本案系民间借贷纠纷案件。对于2016年1月5日王林出具的借条，祁新想主张由王林对该借款承担还款责任。一审中，祁新想主张系双方各自的公司之间的钢材款欠款转化，又称以现金方式支付，并提交了一份王林向案外人武汉润德投资有限公司出具的授权委托书复印件一份，故一审以借款是否真实存在、授权委托书的真实性均无法核实为由，驳回了祁新想的诉请。二审中，祁新想称其关于现金出借款项的表述系受到了误导，并明确案涉12万借条系欠款转化，并提交了一份银行流水对授权委托书的内容做进一步印证。因该授权委托书中载明了祁新想对案涉12万元借条由来的说明，现因祁新想二审中提交的一份新证据中存在的一个转款的事实，有必要就该授权委托书

湖北省武汉市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）鄂01民终4853号上诉人（原审原告）：祁新想，男，1969年10月9日出生，汉族，住湖北省武汉市武昌区。委托诉讼代理人：许国庆，湖北广众律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王林，1975年2月20日出生，汉族，户籍所在地湖北省浠水县。上诉人祁新想因与被上诉人王林民间借贷纠纷一案，不服湖北省武汉市武昌区人民法院（2018）鄂0106民初157……