（2015）二中民（商）终字第01198号

中金信融中心系以股票出质的出质人而非保证人，因《借款合同》签订后汪航涛与中金信融中心并未向证券登记机构办理出质登记，因此《借款合同》中的担保条款并未生效。汪航涛要求中金信融中心承担连带保证责任并无事实及法律依据，该院不予支持。综上，依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、《中华人民共和国担保法》第七十八条之规定，判决：一、北京中金信国资产管理中心（有限合伙）于判决生效后七日内向汪航涛偿还借款七百五十万元。二、北京中金信国资产管理中心（有限合伙）于判决生效后七日内向汪航涛支付借款七百五十万元的利息：以七百五十万元为基数，自二○一三年六月九日起按照中国人民银行同期贷款利率的四倍支付至实际还款之日止。三、北京中金信国资产管理中心（有限合伙）于判决生效后七日内向汪航涛支付借款二百五十万元的利息：以二百五十万元为基数，自二○一三年六月九日起按照中国人民银行同期贷款利率的四倍支付至二〇一三年六月十七日。四、驳回汪航涛的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。汪航涛不服一审法院判决上诉

中金信融中心系以股票出质的出质人而非保证人，因《借款合同》签订后汪航涛与中金信融中心并未向证券登记机构办理出质登记，因此《借款合同》中的担保条款并未生效。汪航涛要求中金信融中心承担连带保证责任并无事实及法律依据，该院不予支持。综上，依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、《中华人民共和国担保法》第七十八条之规定，判决：一、北京中金信国资产管理中心（有限合伙）于判决生效后七日内向汪航涛偿还借款七百五十万元。二、北京中金信国资产管理中心（有限合伙）于判决生效后七日内向汪航涛支付借款七百五十万元的利息：以七百五十万元为基数，自二○一三年六月九日起按照中国人民银行同期贷款利率的四倍支付至实

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民（商）终字第01198号上诉人（原审原告）汪航涛，男，1985年10月2日出生。委托代理人戴勇，北京市曙鹏律师事务所律师。上诉人（原审被告）北京中金信国资产管理中心（有限合伙），住所地北京市丰台区右外开阳里5区4号楼三层328室（右安门企业集中办公区）。负责人李锋生，执行事务合伙人。委托代理人舒梅，北京市鼎鉴律师事务所律师。原审被告北京中金……