强迫交易 (2017)苏03刑终259号
裁判要旨
根据《最高人民法院关于适用的解释》第一条规定,人民法院直接受理的自诉案件包括三类,即:告诉才处理的案件;人民检察院没有提起公诉,被害人有证据证明的轻微刑事案件;被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任,且有证据证明曾经提出控告,而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件。张彬起诉的强迫交易案,不属于“告诉才处理的案件”和“人民检察院没有提起公诉,被害人有证据证明的轻微刑事案件”,如果提起自诉,除应提供证据证明“对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任”外,还应同时提供证据证明“曾经提出控告,而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任”。上诉人张彬向原审法院提起自诉时,并未提供上述司法解释规定的自诉人应当提供的证据,故不符合自诉案件起诉条件,原审法院裁定不予受理并无不当。综上,上诉人张彬提出的上诉理由不能成立,对其上诉请求本院不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项、第二百二十九条之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 刘树华审判员 顾开龙审判员 张洪源二〇一七年
摘要
根据《最高人民法院关于适用的解释》第一条规定,人民法院直接受理的自诉案件包括三类,即:告诉才处理的案件;人民检察院没有提起公诉,被害人有证据证明的轻微刑事案件;被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任,且有证据证明曾经提出控告,而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件。张彬起诉的强迫交易案,不属于“告诉才处理的案件”和“人民检察院没有提起公诉,被害人有证据证明的轻微刑事案件”,如果提起自诉,除应提供证据证明“对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任”外,还应同时提供证据证明“曾经提出控告,而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任
正文(节选)
江苏省徐州市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2017)苏03刑终259号上诉人(原审自诉人暨附带民事诉讼原告人):张彬,男,1990年11月6日出生,汉族,住徐州市鼓楼区。自诉人张彬以被告人张勇犯强迫交易罪为由,向徐州市鼓楼区人民法院提起刑事附带民事诉讼。该院经审查于2017年6月29日作出(2017)苏0302刑初220号刑事裁定书,裁定对张彬的起诉不予受理,张彬不服,提起上诉。本院依法组成合议……