民间借贷纠纷 （2019）皖0181民初4980号

根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的解释》第五条规定，人民法院立案后，发现民间借贷行为本身涉嫌非法集资犯罪的，应当裁定驳回起诉，并将涉嫌非法集资犯罪的线索、材料移送公安或检察机关。 本案在审理过程中，除本案原告郑天玲之外，葛礼道、葛传宏、张宏梅、张跃龙、周菊芝、洪艳艳、吴文霞、葛传兰等均以被告葛礼英差欠其借款为由起诉至巢湖市人民法院，本院发现被告葛礼英可能涉嫌非法集资犯罪，故本院对原告郑天玲的起诉予以驳回，并将相关材料移交公安机关处理。 如果公安机关审查后认为本案不构成犯罪，确属经济纠纷案件的，原告仍可向本院提起诉讼。 为此，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的解释》第五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项之规定，裁定如下： 驳回原告郑天玲的起诉。 案件受理费2150元，本院予以退还。 如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于安徽省合肥市中级人民法院。 审判员　　方江锋 二〇一九年九月二十四日 书记员　　刘晓静 百度搜索“

郑天玲、葛礼英民间借贷纠纷一审民事裁定书

安徽省巢湖市人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）皖0181民初4980号 原告：郑天玲，女，1971年3月7日出生，汉族，安徽省巢湖市人，住安徽省巢湖市。 被告：葛礼英，女，1969年9月14日出生，汉族，安徽省巢湖市人，住安徽省巢湖市。 原告郑天玲诉称：原、被告系朋友关系。 自2016年12月8日起，被告葛礼英以资金周转及子女出国需担保费为由，陆续向原告借款合计200000元，且分别于……