机动车交通事故责任纠纷 (2018)鲁05民终447号
裁判要旨
公民合法的民事权益受法律保护。侵害公民合法的人身和财产权益应承担相应的民事赔偿责任。根据东营市公安局交通警察支队直属警察二大队作出的道路交通事故认定书,宋秀英承担事故全部责任,其应对易建平因涉案交通事故产生的合理合法损失承担全部民事赔偿责任。宋秀英驾驶的鲁E×××××号小型轿车在人保财险东营分公司投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险,并投保不计免赔。事故发生在保险期限内。人保财险东营分公司应当首先在机动车第三者责任强制保险限额内对易建平合理合法的损失进行赔偿,超出部分由人保财险东营分公司依据保险合同约定在第三者责任商业保险范围内直接赔偿易建平,仍有不足的,由宋秀英赔偿易建平。易建平自愿放弃宋秀英应承担的病案复印费及诉讼费系对自己诉讼权利的处分,依法予以准许。易建平主张的医疗费3880.95元,经一审法院核实易建平提交的医疗费单据应为3874.95元,人保财险东营分公司虽对易建平提交的门诊收费票据提出异议,但未提供证据予以推翻,易建平主张的医疗费3874.95元,事实清楚,证据确实充分,予以支持,易建平主张超出部分,不予支持。易建平主张的住院伙食补助费150元、护理费465.
摘要
中国人民财产保险股份有限公司东营市分公司、易建平机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文(节选)
山东省东营市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)鲁05民终447号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司东营市分公司,住所地东营市东营区南一路329号。代表人:陈同富,经理。委托诉讼代理人:杨树青,山东胜东律师事务所律师。被上诉人(原审原告):易建平,女,1976年10月19日出生,汉族,住山东省东营区。原审被告:宋秀英,女,1971年5月14日出生,汉族,住山东省东营区。上诉人中……