（2014）穗中法金民终字第1603号

胡吉在招行海珠支行处开设储蓄账户，并取得招行海珠支行签发的存取款凭证储蓄借记卡，故胡吉与招行海珠支行之间的储蓄合同关系成立。在履行储蓄存款合同时，招行海珠支行有保障胡吉的储蓄存款安全的义务，具体表现在交易时，招行海珠支行有审核凭以发生交易的借记卡真伪的义务，如招行海珠支行没有尽到审核义务，对不真实的卡片识别为真实借记卡而发生交易，就需要承担责任；同时胡吉有妥善保管借记卡、账户信息及交易密码的义务，如果因自身原因致使借记卡丢失或者交易密码泄露，应当就其过错承担责任。本案中，案外人在安徽省安庆市对该借记卡账户先后5次完成取款合计35000元的交易。在该过程中，持有通过银行atm机识别的卡片和输入正确的密码是完成上述交易的必要条件。现胡吉诉称交易发生时其本人和涉案银行卡均未离开广州，招行海珠支行未能提供证据予以反驳。综合涉案交易发生的时间和胡吉提交的报警回执上的报警时间，法院对胡吉主张的该事实予以认定。招行海珠支行未能辨识是否是真实的借记卡，应当对此承担主要责任。另一方面，胡吉对其银行卡密码负有妥善保管的义务，现案外人能够使用正确密码完成取款交易，可见胡吉没有完全履行其对银行卡密码的妥善保管

胡吉在招行海珠支行处开设储蓄账户，并取得招行海珠支行签发的存取款凭证储蓄借记卡，故胡吉与招行海珠支行之间的储蓄合同关系成立。在履行储蓄存款合同时，招行海珠支行有保障胡吉的储蓄存款安全的义务，具体表现在交易时，招行海珠支行有审核凭以发生交易的借记卡真伪的义务，如招行海珠支行没有尽到审核义务，对不真实的卡片识别为真实借记卡而发生交易，就需要承担责任；同时胡吉有妥善保管借记卡、账户信息及交易密码的义务，如果因自身原因致使借记卡丢失或者交易密码泄露，应当就其过错承担责任。本案中，案外人在安徽省安庆市对该借记卡账户先后5次完成取款合计35000元的交易。在该过程中，持有通过银行atm机识别的卡片和输入正

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）穗中法金民终字第1603号上诉人（原审原告）：胡吉。上诉人（原审被告）：招商银行股份有限公司广州海珠支行，住所地广东省广州市海珠区江南西路71号。负责人：夏敏，职务：行长。委托代理人：赵俊杰，招商银行股份有限公司广州分行员工。委托代理人：廖倩倩，招商银行股份有限公司广州分行员工。上诉人胡吉与上诉人招商银行股份有限公司广州海珠支行（以下简称招行海……