装饰装修合同纠纷 （2017）黔01民终3235号

陈寿琴、紫苹果公司双方签订的《住宅室内装饰装修工程施工合同》系双方真实意思表示，应为合法有效。双方均应按合同约定履行各自的义务。本案中，紫苹果公司的义务系按时为陈寿琴装修质量合格的房屋，陈寿琴的义务系按时支付装修款。在本案合同履行过程中，陈寿琴已经向紫苹果公司支付了三期工程款共计45600元，达整个合同款项的95%，已按合同约定履行了付款义务。而紫苹果公司因多次未按时履行合同及承诺，其行为已构成违约，对此应承担相应的违约责任，根据双方合同“合同当事人双方任何一方违约均须向对该支付约定的违约金总造价的20%”的约定，陈寿琴要求紫苹果公司支付违约金9600元的诉请，符合合同约定，于法有据，一审法院予以支持。关于陈寿琴要求紫苹果公司支付相关经济损失11216元的诉讼请求，根据双方合同“违约金不足以赔偿经济损失的，违约方赔偿因违约而给对方造成的损失”的约定，陈寿琴该诉请符合合同约定，但陈寿琴诉请的某些费用与上述违约金相重复或合同没有约定，一审法院酌情按总造价的10%予以支持，即48000×10%＝4800元，超过部分不予支持。庭审中，陈寿琴明确表示不要求紫苹果公司继续履行合同，只要求紫苹果公司

陈寿琴、紫苹果公司双方签订的《住宅室内装饰装修工程施工合同》系双方真实意思表示，应为合法有效。双方均应按合同约定履行各自的义务。本案中，紫苹果公司的义务系按时为陈寿琴装修质量合格的房屋，陈寿琴的义务系按时支付装修款。在本案合同履行过程中，陈寿琴已经向紫苹果公司支付了三期工程款共计45600元，达整个合同款项的95%，已按合同约定履行了付款义务。而紫苹果公司因多次未按时履行合同及承诺，其行为已构成违约，对此应承担相应的违约责任，根据双方合同“合同当事人双方任何一方违约均须向对该支付约定的违约金总造价的20%”的约定，陈寿琴要求紫苹果公司支付违约金9600元的诉请，符合合同约定，于法有据，一审法院

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黔01民终3235号上诉人（原审被告）：贵州紫苹果装饰工程有限公司，住所地贵州省贵阳市云岩区中华中路152号驰宇大厦5楼506室。法定代表人：唐昌勇。委托诉讼代理人：邓玉泉（该公司员工），男，1955年11月5日出生，汉族，住贵州省贵阳市花果园Ａ北区。被上诉人（原审原告）:陈寿琴，女，1965年5月1日出生，汉族，住贵州省遵义市遵义县。上诉人贵……