机动车交通事故责任纠纷 （2016）渝03民终33号

公民的身体健康权受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人人身、财产的应当承担民事赔偿责任。本起交通事故中，朱正均与毛某某均有过错，朱正均是主要过错，应承担主要责任；毛某某是次要过错，应承担次要责任，确定朱正均承担80%的责任，毛某某承担20%的责任。因朱正均的车辆在人保财险轩宇服务部投保有交强险和商业三者险，故人保财险轩宇服务部应当承担相应的保险责任。对毛某某的损失，依法确认如下：1、医疗费19385.09元，有医疗费票据等证据佐证，予以确认。毛某某主张自己还垫付了医疗费400元，但未举示证据证明，不予认可。2、残疾赔偿金。毛某某主张参照城镇居民标准计算为50294元（25147元／年×20年×10%），但其系农村居民，且未举示充分证据证明应当参照城镇居民标准计算残疾赔偿金的证据，故应当按照农村居民标准计算为18980元（9490元／年×20年×10%）。3、护理费。毛某某主张15531元（5630元／月÷21.75天／月×60天），因其系大部分护理依赖，故应为9008元（5630元／月÷30天／月×60天×80%）。4、住院伙食补助费。毛某某主张1860元（60元／天×31天），符合法

公民的身体健康权受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人人身、财产的应当承担民事赔偿责任。本起交通事故中，朱正均与毛某某均有过错，朱正均是主要过错，应承担主要责任；毛某某是次要过错，应承担次要责任，确定朱正均承担80%的责任，毛某某承担20%的责任。因朱正均的车辆在人保财险轩宇服务部投保有交强险和商业三者险，故人保财险轩宇服务部应当承担相应的保险责任。对毛某某的损失，依法确认如下：1、医疗费19385.09元，有医疗费票据等证据佐证，予以确认。毛某某主张自己还垫付了医疗费400元，但未举示证据证明，不予认可。2、残疾赔偿金。毛某某主张参照城镇居民标准计算为50294元（25147元／年×20年×

重庆市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝03民终33号上诉人（原审原告）：毛某某，系未成年人。法定代理人：余某某（毛某某之母），1983年6月26日出生，汉族，农民，户籍地安徽省肥西县。委托代理人：杜一国，重庆森吉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司保定市新市支公司轩宇营销服务部，住所地河北省保定市复兴西路209号，组织机构代码05097987-9。负责……