（2017）冀11执异33号

本案终结本次执行程序后，王书奎持债权转让通知书，以被执行人抚顺电瓷制造有限公司已正常生产为由向本院申请恢复执行，本院依法受理其恢复执行的申请并无不当。但受理其恢复执行的申请后，因涉及债权转让，依据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条，应应首先对其债权转让依法进行审查，并作出变更请执行人的裁定。原执行裁定直接将王书奎作为申请执行人程序不当，应予更正。综上所述，依照《关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第（二）项的规定，裁定如下：撤销本院（2017）冀11执恢1号执行裁定书、执行通知书、报告财产令。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向河北省高级人民法院申请复议。审判长　　高月明审判员　　石　洁审判员　　李守文二〇一七年四月二十六日书记员　　安德方

本案终结本次执行程序后，王书奎持债权转让通知书，以被执行人抚顺电瓷制造有限公司已正常生产为由向本院申请恢复执行，本院依法受理其恢复执行的申请并无不当。但受理其恢复执行的申请后，因涉及债权转让，依据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条，应应首先对其债权转让依法进行审查，并作出变更请执行人的裁定。原执行裁定直接将王书奎作为申请执行人程序不当，应予更正。综上所述，依照《关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第（二）项的规定，裁定如下：撤销本院（2017）冀11执恢1号执行裁定书、执行通知书、报告财产令。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向

河北省衡水市中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）冀11执异33号异议人（被执行人）：抚顺电瓷制造有限公司。法定代表人：徐克，董事长。委托代理人：童海仲，辽宁铭博律师事务所律师。申请执行人：王书奎，男，汉族，1944年11月27日出生，景县。本院在执行王书奎申请执行抚顺电瓷制造有限公司买卖合同拖欠货款纠纷一案中，于2017年2月27日作出（2017）冀11执恢1号执行裁定书，抚顺电瓷制造有限公……