交通肇事 （2017）川13刑终155号

原审被告人刘伟违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致三人死亡、一人受伤的后果，并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。其在案发后自动投案并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚；被害人蔡某1的损失已得到赔偿且被害人黄某、陈某、刘某的亲属已获得足额赔偿，刘伟获得了多数被害人亲属的谅解，可对其酌定从轻处罚；鉴于刘伟系过失犯罪，结合其认罪态度等，其符合适用缓刑的条件，对其可适用缓刑，对刘伟及其辩护人的该意见予以支持。抗诉机关关于“刘伟因交通肇事造成三死一伤的严重后果，并负事故全部责任，本案属于《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定的‘有其他特别恶劣情节’，不适用缓刑。”的意见，本院认为，缓刑适用中的“情节较轻”与量刑加重情节的“情节严重”，二者的评价目的、评价内容和参照标准均不同，相互并不矛盾，否则不利于被告人的情节会对被告人造成重复评价，对该意见不予支持。抗诉机关关于“案发后，刘伟未积极赔偿被害人亲属的经济损失，未取得被害人亲属谅解，不具有悔罪表现，不符合《中华人民共和国刑法》第七十二条‘有悔罪表现’的规定，不适用缓刑。”的意见，经查，刘伟有自首情节，认罪悔罪，并取得大多数

原审被告人刘伟违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致三人死亡、一人受伤的后果，并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。其在案发后自动投案并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚；被害人蔡某1的损失已得到赔偿且被害人黄某、陈某、刘某的亲属已获得足额赔偿，刘伟获得了多数被害人亲属的谅解，可对其酌定从轻处罚；鉴于刘伟系过失犯罪，结合其认罪态度等，其符合适用缓刑的条件，对其可适用缓刑，对刘伟及其辩护人的该意见予以支持。抗诉机关关于“刘伟因交通肇事造成三死一伤的严重后果，并负事故全部责任，本案属于《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定的‘有其他特别恶劣情节’，不适用缓刑。”的意见，本院认

四川省南充市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2017)川13刑终155号抗诉机关四川省仪陇县人民检察院。原审被告人刘伟，男，汉族，生于1984年11月21日，初中文化，驾驶员，四川省仪陇县人，住仪陇县，因涉嫌交通肇事罪，于2016年12月27日被刑事拘留，2017年1月10日被逮捕，同年4月18日被取保候审。辩护人李绍华，仪陇县法律援助中心律师。四川省仪陇县人民法院审理四川省仪陇县人民检察院指控原……