民间借贷纠纷 （2014）临民终字第650号

根据上诉人解英与原审被告冯际杰2012年4月5日离婚协议所载内容，其二人的孩子于2002年3月5日出生，说明二人此前即共同生活，已经具备婚姻关系的实质内容，且后来于2011年补办了结婚登记手续，故2012年4月5日之前的1605000元借款应当认定为冯际杰与解英的共同债务。解英与冯际杰于2011年12月3日补办结婚登记，不影响对该债务性质的认定，该债务应由其二人共同偿还。上诉人解英的上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。原判认定基本事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费19245元由上诉人解英负担。本判决为终审判决。审判长　周　锋审判员　陈丽芳审判员　祁定国二〇一四年九月一日书记员　张　倩

根据上诉人解英与原审被告冯际杰2012年4月5日离婚协议所载内容，其二人的孩子于2002年3月5日出生，说明二人此前即共同生活，已经具备婚姻关系的实质内容，且后来于2011年补办了结婚登记手续，故2012年4月5日之前的1605000元借款应当认定为冯际杰与解英的共同债务。解英与冯际杰于2011年12月3日补办结婚登记，不影响对该债务性质的认定，该债务应由其二人共同偿还。上诉人解英的上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。原判认定基本事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理

山西省临汾市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）临民终字第650号上诉人（原审被告）：解英，女，1982年1月25日出生，汉族。委托代理人：秦进，山西师达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张伟家，男，1953年11月9日出生，汉族。原审被告：冯际杰，男，1979年3月20日出生，汉族。委托代理人：秦进，山西师达律师事务所律师。上诉人解英因民间借贷纠纷一案，不服山西省临汾市尧都区人民法院（……