（2017）琼01刑终646号

被告人曾羽锋无视国家法律，故意伤害他人身体健康，并致被害人王某轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。被告人曾羽锋的故意伤害行为造成附带民事诉讼原告人王某的经济损失，民事赔偿部分在法律规定范围内予以支持，超出部分不予支持。被告人曾羽锋系被告汇思物业公司的员工，曾羽锋在上班履行职务行为过程中，致王某受伤，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第八条的规定，被告汇思物业公司负有赔偿责任。另外，根据《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国刑事诉讼法〉若干问题的解释》第八十六条，刑事被告人以及对刑事被告人的犯罪行为依法应当承担民事赔偿责任的单位和个人均是在附带民事诉讼中依法负有赔偿责任的人，故被告人曾羽锋和被告汇思物业公司应共同赔偿王某的经济损失，原告人王某要求被告人曾羽锋与被告汇思物业公司共同履行赔偿义务，予以支持，赔偿数额应为人民币20385.90元。被告人曾羽锋阻止王某张贴告示最终导致王某受伤的行为，系在执行职务中发生，并非与其职务无关的行为，故被告汇思物业公司有责任承担赔偿责任，汇思物业公司关于不应

被告人曾羽锋无视国家法律，故意伤害他人身体健康，并致被害人王某轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。被告人曾羽锋的故意伤害行为造成附带民事诉讼原告人王某的经济损失，民事赔偿部分在法律规定范围内予以支持，超出部分不予支持。被告人曾羽锋系被告汇思物业公司的员工，曾羽锋在上班履行职务行为过程中，致王某受伤，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第八条的规定，被告汇思物业公司负有赔偿责任。另外，根据《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国刑事诉讼法〉若干问题的解释》第八十六条，刑事被告人以及对刑事被告人的犯罪行为

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}海南省海口市中级人民法院刑事附带民事裁定书（2017）琼01刑终646号原公诉机关海南省海口市龙华区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某，男，1982年1月20日出生，汉族，住海口市。系本案被害人。委托诉讼代理人汤尚濠，北京大成（海口）律师事务所律师。委托诉讼代理人蒋晓燕，北京大成（海口）律师事务所……