民间借贷纠纷 (2017)京01民终1759号
裁判要旨
胡霞、韩军荣与卓越之间的民间借贷关系成立,且系双方当事人的真实意思表示,未违反法律、法规的强制性规定,应属合法有效,具有法律约束力。该案借款的起因为胡霞、韩军荣购买卓越的房屋,借款的用途为用于所购房屋的解封、解押,虽然《买卖合同》中约定了胡霞、韩军荣的该笔付款义务,但依据双方在2015年7月8日所签订的《补充协议》,可以看出,该案的150万元系民间借贷关系。且胡霞、韩军荣履行了向卓越出借149.5万元的义务,虽然卓越于2015年7月9日所打借条具有瑕疵,但综合该案证据,可以认定胡霞、韩军荣与卓越民间借贷关系成立且生效。因双方在《补充协议》中约定该款项系用于北京市海淀区某房屋的解封、解押、且约定了在2015年8月6日前必须完成,故可以认定,该案的借款的还款时间为2015年8月6日,因卓越未在该日前偿还借款,故胡霞、韩军荣有权自该日起主张逾期还款利息,且《补充协议》中约定了,违约方需要支付10%的违约金,故卓越应当向胡霞、韩军荣支付违约金。因胡霞、韩军荣实际向卓越出借款项为149.5万元,故胡霞、韩军荣要求卓越偿还借款本金149.5万元、支付违约金14.95万元、支付自2015年8月6日起
摘要
胡霞、韩军荣与卓越之间的民间借贷关系成立,且系双方当事人的真实意思表示,未违反法律、法规的强制性规定,应属合法有效,具有法律约束力。该案借款的起因为胡霞、韩军荣购买卓越的房屋,借款的用途为用于所购房屋的解封、解押,虽然《买卖合同》中约定了胡霞、韩军荣的该笔付款义务,但依据双方在2015年7月8日所签订的《补充协议》,可以看出,该案的150万元系民间借贷关系。且胡霞、韩军荣履行了向卓越出借149.5万元的义务,虽然卓越于2015年7月9日所打借条具有瑕疵,但综合该案证据,可以认定胡霞、韩军荣与卓越民间借贷关系成立且生效。因双方在《补充协议》中约定该款项系用于北京市海淀区某房屋的解封、解押、且约定
正文(节选)
北京市第一中级人民法院 民事判决书 (2017)京01民终1759号 上诉人(原审被告):卓越,男,汉族,1990年10月26日出生,无业,户籍地山东省青岛市。 委托诉讼代理人:赵俐,辽宁明召律师事务所律师。 被上诉人(原审原告):胡霞,女,汉族,1970年1月13日出生,自由职业,住江西省南昌市。 委托诉讼代理人:程久余,北京市中闻律师事务所律师。 被上诉人(原审原告):韩军荣,男,汉族,196……