民间借贷纠纷 (2019)苏01民终8590号
裁判要旨
出借人向人民法院起诉时,应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。原告仅依据金融机构转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务,被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。本案争议焦点是丁国胜与徐建智之间是否成立借贷法律关系。首先,丁国胜仅提交了向徐建智转账500万元的银行转账凭证,不能提交相应借条、欠条、借款协议等相关证据,不足以证明该转账行为系借贷关系;其次,根据志豪公司提供的证据及丁国胜陈述,能够证明丁国胜与志豪公司之间存在其他债务关系,徐建智系志豪公司法定代表人,徐建智在收到丁国胜转账的500万元后,曾向志豪公司转账550万元,徐建智辩称案涉款项系履职行为具有盖然性;最后,结合丁国胜陈述和在案证据,可以看出丁国胜给付徐建智500万元巨额款项,未有借条,也未约定还款期限及利息,汇款银行票据上亦均未注明借款,无法体现借贷合意,且丁国胜自2011年8月9日转款400万元、2011年12月13日转款100万元起至本案起诉之日已逾六年之久,丁国胜陈述仅在起诉前要求与徐建智进行
摘要
出借人向人民法院起诉时,应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。原告仅依据金融机构转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务,被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。本案争议焦点是丁国胜与徐建智之间是否成立借贷法律关系。首先,丁国胜仅提交了向徐建智转账500万元的银行转账凭证,不能提交相应借条、欠条、借款协议等相关证据,不足以证明该转账行为系借贷关系;其次,根据志豪公司提供的证据及丁国胜陈述,能够证明丁国胜与志豪公司之间存在其他债务关系,徐建智系志豪公司法定代表人,徐建智在收
正文(节选)
江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)苏01民终8590号上诉人(原审原告):丁国胜,男,1972年9月30日出生,汉族,住南京市江宁区。委托诉讼代理人:杨传圣,江苏杨传圣律师事务所律师。委托诉讼代理人:衣存宾,江苏杨传圣律师事务所实习律师。被上诉人(原审被告):徐建智,男,1966年2月3日出生,汉族,住南京市栖霞区。委托诉讼代理人:丁浩,江苏天哲律师事务所律师。委托诉讼代理人:……