(2012)深中法涉外终字第159号
裁判要旨
新基业公司与被告MACI0CIAMARI0GUSTAV0ALFRED0之间的民间借贷法律关系有《借款合同》、《委托书》、《电汇凭证》为凭,双方之间的债权债务关系明确。借款人未偿还借款,已构成违约。新基业公司主张被告MACI0CIAMARI0GUSTAV0ALFRED0归还借款本金人民币260万元及按合同约定年利率4.86%支付借款之日起至判决确定的还款之日止的利息,有事实和法律依据,原审法院予以支持。被告MACI0CIAMARI0GUSTAV0ALFRED0辩称其没有向新基业公司借款260万元,与原审法院查明的事实不符,故原审法院对于被告MACI0CIAMARI0GUSTAV0ALFRED0的上述辩解不予采信。新基业公司主张被告阿尔拔公司对被告MACI0CIAMARI0GUSTAV0ALFRED0的上述债务承担连带责任,没有法律依据,原审法院不予支持。综上,依照《中华人民共和国合同法》第二百零七条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定,判决:一、被告MACI0CIAMARI0GUSTAV0ALFRED0于判决生效之日起五日内偿还原告新基业(上海)工业投资有限公司借款本
摘要
新基业公司与被告MACI0CIAMARI0GUSTAV0ALFRED0之间的民间借贷法律关系有《借款合同》、《委托书》、《电汇凭证》为凭,双方之间的债权债务关系明确。借款人未偿还借款,已构成违约。新基业公司主张被告MACI0CIAMARI0GUSTAV0ALFRED0归还借款本金人民币260万元及按合同约定年利率4.86%支付借款之日起至判决确定的还款之日止的利息,有事实和法律依据,原审法院予以支持。被告MACI0CIAMARI0GUSTAV0ALFRED0辩称其没有向新基业公司借款260万元,与原审法院查明的事实不符,故原审法院对于被告MACI0CIAMARI0GUSTAV0ALFRED0的
正文(节选)
中华人民共和国广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2012)深中法涉外终字第159号上诉人(原审被告):MACI0CIAMARI0GUSTAV0ALFRED0。委托代理人:刘宁生,广东德纳律师事务所律师。委托代理人:黄仲民,广东德纳律师事务所律师。被上诉人(原审原告):新基业(上海)工业投资有限公司。法人代表人:林炯伟,该公司董事长。委托代理人:舒燕东,该公司经理。委托代理人:沈长义,上海……