民间借贷纠纷 （2015）阜民一终字第00450号

合法的债务应当清偿。张允海、闫秀玲借胡建军人民币150000元，事实清楚，予以认定。双方约定的月息3分较高，超过同期人民银行贷款利率的四倍，超过部分不受法律保护。法院将借款利息调整到同期人民银行贷款利率的四倍计算，从借款之日计算至欠款还清时止。张允海经法院合法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃其诉讼权利。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决：闫秀玲、张允海于判决发生法律效力之日起十日内偿还胡建军借款人民币本金150000元及利息（利息按同期人民银行贷款利息四倍计算，从2014年7月26日起计算至欠款还清时止）。案件受理费3300元，减半收取1650元，由张允海、闫秀玲负担。闫秀玲上诉称：其与张允海只向胡建军借款110000元，且张允海给胡建军的家人买了项链、戒指，价值9300元，该费用应该从借款中扣除。胡建军辩称：一审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求二审法院维持一审判决。在本院指定的举证期限内，闫秀玲向本院提交如下证据：金楷衡银楼销货单、首饰吊牌、POS机刷卡明细，证明张允海为胡建军的家人购买黄金项链一条

合法的债务应当清偿。张允海、闫秀玲借胡建军人民币150000元，事实清楚，予以认定。双方约定的月息3分较高，超过同期人民银行贷款利率的四倍，超过部分不受法律保护。法院将借款利息调整到同期人民银行贷款利率的四倍计算，从借款之日计算至欠款还清时止。张允海经法院合法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃其诉讼权利。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决：闫秀玲、张允海于判决发生法律效力之日起十日内偿还胡建军借款人民币本金150000元及利息（利息按同期人民银行贷款利息四倍计算，从2014年7月26日起计算至欠款还清时止）。案件受

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阜民一终字第00450号上诉人（一审被告）：闫秀玲，住安徽省阜阳市颍州区。委托代理人：滑培楠，安徽众商律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：胡建军，住安徽省阜阳市颍泉区。一审被告：张允海，住安徽省阜阳市颍东区。上诉人闫秀玲因与被上诉人胡建军、一审被告张允海民间借贷纠纷一案，不服安徽省阜阳市颍州区人民法院（2014）州民一初字第02836号民事判……