（2014）渝一中法行终字第00268号

根据《工伤保险条例》第五条第二款“县级以上地方各级人民政府社会保险行政部门负责本行政区域内的工伤保险工作”的规定，被上诉人长寿人社局依法具有进行工伤性质认定的法定职权。本案争议焦点在于：荣某是否是在工作时间和工作场所内，因工作原因受伤。本案中，荣某工作时间不固定，有工作就做，无工作就休息，平时工作、生活、住宿均在厂区内。2013年5月8日早上8点左右，荣某搭乘欧小海驾驶的摩托车从工作车间向厂区库房方向且同时是往其住宿方向行驶中，与同单位的包治平驾驶的电动摩托车相撞而受伤。对此，荣某称其当日6点左右就在车间上班，后于当日早上8时左右搭乘欧小海驾驶的摩托车前往该厂库房领取“砂带”，欧小海也证实该事实。证人郑某证实厂里的工人“大概都是6点左右上班”，郑某在长寿人社局对其调查时陈述荣某和她丈夫6时就上班了，其出庭作证时也陈述称荣某车间的灯在6时就亮了。故综合上述证据，可以认定荣某在2013年5月8日6点左右到车间上班，后于8点左右搭乘欧小海驾驶的摩托车往库房行驶途中与包治平驾驶的电动摩托车相撞而受伤的事实。佳禾公司认为荣某受伤不属于工伤，根据《工伤保险条例》第十九条第二款的规定，职工或其直系亲

根据《工伤保险条例》第五条第二款“县级以上地方各级人民政府社会保险行政部门负责本行政区域内的工伤保险工作”的规定，被上诉人长寿人社局依法具有进行工伤性质认定的法定职权。本案争议焦点在于：荣某是否是在工作时间和工作场所内，因工作原因受伤。本案中，荣某工作时间不固定，有工作就做，无工作就休息，平时工作、生活、住宿均在厂区内。2013年5月8日早上8点左右，荣某搭乘欧小海驾驶的摩托车从工作车间向厂区库房方向且同时是往其住宿方向行驶中，与同单位的包治平驾驶的电动摩托车相撞而受伤。对此，荣某称其当日6点左右就在车间上班，后于当日早上8时左右搭乘欧小海驾驶的摩托车前往该厂库房领取“砂带”，欧小海也证实该事

重庆市第一中级人民法院行 政 判 决 书（2014）渝一中法行终字第00268号上诉人（原审原告）重庆市佳禾家具制造有限公司，住所地重庆市长寿区新市工业园区新光2路。法定代表人唐静，该公司董事长。委托代理人杨学文。被上诉人（原审被告）重庆市长寿区人力资源和社会保障局，住所地重庆市长寿区凤城街道桃花新城行政中心北楼4楼。法定代表人杨岸鸿，该局局长。委托代理人黄晓文。委托代理人阳群凤。被上诉人（原审第……