民间借贷纠纷 (2019)湘04民终2379号
裁判要旨
合法的民间借贷关系受法律保护。本案中借款系双方真实意思表示,合法有效,双方均应按约定履行各自的义务。单玉屏已履行了出借的义务。肖文凯在借款到期后未予偿还,对该案纠纷的酿成应承担全部责任。肖文凯辩称收到单玉屏转账后已当即返还14000元现金给单玉屏,但该说法未提供证据证实,且肖文凯在借款协议和借条、收条上均亲笔签名并确认金额为20000元,亦收到银行转账款20000元,当即返还现金却未要求肖文凯方出具收条或变更合同,事后亦未行使撤销权要求撤销借款合同及借条,而单玉屏的证据间可形成完整证据锁链,故对肖文凯该项辩称意见一审法院不予采信。双方约定借款利息为月利率3%,单玉屏诉请肖文凯按月息2分支付,系单玉屏对自己民事权利的处分,该主张未违反法律规定,一审法院予以支持。据此,一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条,《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十六条、第三十条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定,判决:肖文凯于本判决生效之日起十日内偿还单玉屏借款本金20000
摘要
合法的民间借贷关系受法律保护。本案中借款系双方真实意思表示,合法有效,双方均应按约定履行各自的义务。单玉屏已履行了出借的义务。肖文凯在借款到期后未予偿还,对该案纠纷的酿成应承担全部责任。肖文凯辩称收到单玉屏转账后已当即返还14000元现金给单玉屏,但该说法未提供证据证实,且肖文凯在借款协议和借条、收条上均亲笔签名并确认金额为20000元,亦收到银行转账款20000元,当即返还现金却未要求肖文凯方出具收条或变更合同,事后亦未行使撤销权要求撤销借款合同及借条,而单玉屏的证据间可形成完整证据锁链,故对肖文凯该项辩称意见一审法院不予采信。双方约定借款利息为月利率3%,单玉屏诉请肖文凯按月息2分支付,系
正文(节选)
湖南省衡阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)湘04民终2379号 上诉人(原审被告):肖文凯,男,1994年12月17日出生。 被上诉人(原审原告):单玉屏,女,1988年11月28日出生。 委托诉讼代理人:谢贵海,男,1987年11月28日出生。系单玉屏之夫。 上诉人肖文凯因与被上诉人单玉屏民间借贷纠纷一案,不服衡阳市石鼓区人民法院(2019)湘0407民初417号民事判决,向本院……