民间借贷纠纷 (2017)渝04民终202号
裁判要旨
黎黎与黔龙阳光公司签订的协议约定:黎黎向黔龙阳光公司入股资金,按投入股本总额30%的年净回报定额分红,不得参与经营管理,也不承担相应的经济责任和经营风险,且不享有其他收益。由此可见,黎黎在投入该资金后,并未成为黔龙阳光公司的股东;另外,协议约定了资金的使用期限,并约定黔龙阳光公司应按时兑现回报、归还本金。因此,结合黔龙阳光公司归还款项的证据,可以认定黎黎与黔龙阳光公司之间形成民间借贷关系。关于借款利息。该协议明确约定黔龙阳光公司应按投入股本总额30%的年净回报定额分红,按时归还入股本金,其实质为按时归还借款利息及本金,双方约定的30%年净回报定额分红应为双方约定的利息计算方式,即年利率30%。关于责任主体问题。该项目确系黔龙阳光公司已通过内部承包方式转让给任科实际施工,但达成借款协议的主体系黎黎与黔龙阳光公司,协议与收据上加盖的均系黔龙阳光公司的印章,且黎黎将借款直接转入黔龙阳光公司的账户,黎黎在借款发生时并不清楚黔龙阳光公司与任科之间的承包关系,故黔龙阳光公司与任科之间的承包关系不能对抗黎黎,本案借贷关系的主体系黎黎与黔龙阳光公司。综上,黎黎与黔龙阳光公司之间形成借贷关系。双方约定的
摘要
黎黎与黔龙阳光公司签订的协议约定:黎黎向黔龙阳光公司入股资金,按投入股本总额30%的年净回报定额分红,不得参与经营管理,也不承担相应的经济责任和经营风险,且不享有其他收益。由此可见,黎黎在投入该资金后,并未成为黔龙阳光公司的股东;另外,协议约定了资金的使用期限,并约定黔龙阳光公司应按时兑现回报、归还本金。因此,结合黔龙阳光公司归还款项的证据,可以认定黎黎与黔龙阳光公司之间形成民间借贷关系。关于借款利息。该协议明确约定黔龙阳光公司应按投入股本总额30%的年净回报定额分红,按时归还入股本金,其实质为按时归还借款利息及本金,双方约定的30%年净回报定额分红应为双方约定的利息计算方式,即年利率30%。
正文(节选)
重庆市第四中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝04民终202号上诉人(原审被告):重庆黔龙阳光地产发展有限公司,住所地重庆市黔江区。法定代表人:徐江,该公司董事长。委托诉讼代理人:李德平,重庆光界律师事务所律师。被上诉人(原审原告):黎黎,女,1981年8月16日生,土家族,住重庆市黔江区。委托诉讼代理人:孙文武,重庆川东南律师事务所律师。被上诉人(原审被告):任科,男,1970年12月1……