（2015）内民终字第874号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担相应的赔偿责任。王美华在四川鸿辉建筑工程有限公司打工三年，有关损失应按城镇居民标准计算。中保内江市市中区支公司申请追加廖真洪为本案被告，廖真洪在本案中不应承担无责赔付责任，原审法院不予支持。中保内江市市中区支公司申请对王美华的误工时限和合理医疗费进行鉴定，本案依据现有证据足以认定，不予支持。关于挂靠车辆中，被挂靠人应否承担连带责任问题，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条“以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持。”之规定，天亿物流公司对自己的挂靠车辆应承担连带责任。交通事故造成的损失认定为：一、医疗费用15402元，医疗费10542元：1、后续治疗费10000元，门诊费542元（天亿物流公司主张的垫付医疗费32，682.30元，由其自行索赔）。医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据以及后续治疗费的鉴定意见书确定。本案有病历卡、医疗费收据及清单

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担相应的赔偿责任。王美华在四川鸿辉建筑工程有限公司打工三年，有关损失应按城镇居民标准计算。中保内江市市中区支公司申请追加廖真洪为本案被告，廖真洪在本案中不应承担无责赔付责任，原审法院不予支持。中保内江市市中区支公司申请对王美华的误工时限和合理医疗费进行鉴定，本案依据现有证据足以认定，不予支持。关于挂靠车辆中，被挂靠人应否承担连带责任问题，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条“以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责

四川省内江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）内民终字第874号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司内江市市中区支公司。住所地：四川省内江市。负责人刘刚，经理。委托代理人张馨予，四川汉安律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王美华，男，1993年1月9日出生，汉族，四川省隆昌县人，村民，住隆昌县。委托代理人曾利，四川成隆律师事务所律师。被上诉人（原审被告）邓千山，男，1977年4月……