生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）怀中民一终字第310号

公民身体健康权依法受到法律保护，公民、法人由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。张小平在与赵二妹发生激烈争执后，没有及时采取措施，将耕田机停止、熄火，导致赵二妹的右手被正在运转的耕田机皮带绞伤，构成七级伤残，张小平依法应承担民事责任。赵二妹以其晒谷坪上晒有稻谷为由，忽视自身安全，强行阻止张小平驾驶耕田机通行，对损害后果的发生亦有一定的过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条之规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任，故赵二妹应依法自负部分责任。张小平上诉主张赵二妹系主动用右手抓耕田机传动皮带致伤，但未能提供赵二妹对损害后果存在主观故意的证据，从而要求赵二妹承担主要责任，理由不充分。且一审在责任划分时已充分考虑了受害人自身的过错，对双方的责任划分并无不当。综上，原判事实清楚，处理正确。上诉人张小平的上诉理由不成立，本院不予采信。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费700元，由张小平负担。本判决为终审判决。审　判　长　　向淑莉审　判　员　　王文利审　判　员　　李东恒二〇一四年六月十九日代理

公民身体健康权依法受到法律保护，公民、法人由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。张小平在与赵二妹发生激烈争执后，没有及时采取措施，将耕田机停止、熄火，导致赵二妹的右手被正在运转的耕田机皮带绞伤，构成七级伤残，张小平依法应承担民事责任。赵二妹以其晒谷坪上晒有稻谷为由，忽视自身安全，强行阻止张小平驾驶耕田机通行，对损害后果的发生亦有一定的过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条之规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任，故赵二妹应依法自负部分责任。张小平上诉主张赵二妹系主动用右手抓耕田机传动皮带致伤，但未能提供赵二妹对损害后果存在主观故意的证据，从而要求赵二妹承担主要

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）怀中民一终字第310号上诉人（原审被告）张小平，村民。委托代理人汪先全，湖南丹山律师事务所律师。委托代理人李永春。被上诉人（原审原告）赵二妹，村民。委托代理人（特别授权）刘明贵。上诉人张小平因与被上诉人赵二妹生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服湖南省辰溪县人民法院（2013）辰民一初字第583号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年5月7日……