（2014）忻中民终字第722号

本次交通事故的受害人李xx的家属因本次交通事故遭受的合理损失为死亡赔偿金143080元，丧葬费23203.5元，被扶养人生活费（母亲）7521.25元，被抚养人生活费（二女儿）2030.39元，交通费2000元，精神损害抚慰金50000元，合计227835.14元。原告因本次交通事故已支付受害人家属死亡补偿费、丧葬费、拉尸费、存尸费、检尸费、摩托车修复费、被抚养人生活费、交通费、住宿费、误工费等230000元整。原告所有的晋BX8X**、晋BX6**挂解放半挂大货车在中国财保大同城南支公司处投保机动车交通事故强制责任保险，且事故发生在保险期间内，故中国财保大同城南支公司依法应承担相应的保险责任。现原告仅请求中国财保大同城南支公司承担220000元，应予支持。中国财保大同城南支公司辩称，李xx雇佣司机任xx在本案中具有逃逸的事实，依据保险条款的约定，保险公司不承担赔偿责任或减免207。的责任，保险公司公司不承担本案的诉讼费、鉴定费，其辩称理由于法无据，不予采纳。依照《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条、《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条之规定，判决为：限判决生效后30日内

本次交通事故的受害人李xx的家属因本次交通事故遭受的合理损失为死亡赔偿金143080元，丧葬费23203.5元，被扶养人生活费（母亲）7521.25元，被抚养人生活费（二女儿）2030.39元，交通费2000元，精神损害抚慰金50000元，合计227835.14元。原告因本次交通事故已支付受害人家属死亡补偿费、丧葬费、拉尸费、存尸费、检尸费、摩托车修复费、被抚养人生活费、交通费、住宿费、误工费等230000元整。原告所有的晋BX8X**、晋BX6**挂解放半挂大货车在中国财保大同城南支公司处投保机动车交通事故强制责任保险，且事故发生在保险期间内，故中国财保大同城南支公司依法应承担相应的保险责任

山西省忻州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）忻中民终字第722号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司大同市南城支公司（以下简称中国财保大同城南支公司）。负责人李涛，公司经理。委托代理人闫xx，山西弘惠嘉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李xx，男，1971年出生，汉族，委托代理人孟庭满，山西庭满律师事务所律师。上诉人中国财保大同城南支公司与被上诉人李xx保险合同纠纷一案，本院……