民间借贷纠纷 （2021）辽02民终6978号

一审判决适用法律错误。本案一审中依据被上诉人提供的与李金玉微信聊天记录截屏及内容为：“2014年12月2日大连华盈纺织品有限公司向借款人阮晓蓉出借人民币叁佰万元整。借款人：阮晓蓉指定款项汇给苏光，账户：11×××87（开户行：哈尔滨银行大连中山支行）。借款人承诺此款项将于2021年8月23日前偿还。借款人：阮晓蓉，身份证号码6201041968××××××××，时间2020年7月29日”的借条，认为案涉借款约定的还款期限尚未到期，上诉人提起诉讼与法无据，释明待借款期限届满后可再行起诉，判决驳回上诉人的起诉，适用法律错误。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条“裁定适用于下列范围……（三）驳回起诉……”的规定，本案应裁定驳回起诉，现一审判决驳回起诉，不符合上述法律规定。现因案涉借条中约定的还款期限届满，故本案发回重审。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，裁定如下：一、撤销大连市甘井子区人民法院（2020）辽0211民初9481号民事判决；二、本案发回大连市甘井子区人民法院重审。上诉人大连华盈纺织品有限公司预交的二审案件受理费15400元，予以退回。审判长

一审判决适用法律错误。本案一审中依据被上诉人提供的与李金玉微信聊天记录截屏及内容为：“2014年12月2日大连华盈纺织品有限公司向借款人阮晓蓉出借人民币叁佰万元整。借款人：阮晓蓉指定款项汇给苏光，账户：11×××87（开户行：哈尔滨银行大连中山支行）。借款人承诺此款项将于2021年8月23日前偿还。借款人：阮晓蓉，身份证号码6201041968××××××××，时间2020年7月29日”的借条，认为案涉借款约定的还款期限尚未到期，上诉人提起诉讼与法无据，释明待借款期限届满后可再行起诉，判决驳回上诉人的起诉，适用法律错误。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条“裁定适用于下列范围……（三

辽宁省大连市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）辽02民终6978号上诉人（原审原告）：大连华盈纺织品有限公司，住所地大连市西岗区八一路133号。法定代表人：朱丹盈，系总经理。委托诉讼代理人：杨海艳，系辽宁诚高律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：阮晓蓉，女，1968年6月27日生，汉族，住址大连市甘井子区。委托诉讼代理人：李升斌、王妍，均系上海市协力（大连）律师事务所律师。上诉人大连华盈纺……