机动车交通事故责任纠纷 （2019）黑1002民初746号
裁判要旨
此份证据为合法有效的书证，具有证据的客观真实性，故本院对此份证据予以采信。 被告关莹、人保财险宁支公司未向法庭提供证据。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 2018年9月21日7时40分，被告关莹驾驶的黑CY××××号小型客车沿乌苏里路江南实验小学校道路由东向西行驶至江南实验学校东第三根灯杆时，与原告崔丽虹相撞，造成原告受伤的交通事故。 事故发生后，原告崔丽虹被送往黑龙江省医院住院治疗19天，被告关莹支付医疗费70447.57元。 2018年9月24日牡丹江市公安局交通警察支队事故处理大队出具道路交通事故认定书，认定被告关莹负事故的全部责任。 牡丹江市回民医院司法鉴定所于2019年7月10日出具司法鉴定意见书，主要内容为：“崔丽虹达伤残十级，伤后需壹人护理90日，治疗终结期为伤后6个月。” 另查，被告人保财险宁支公司为肇事车辆承保了交强险及限额为50万元的商业三者险，本次交通事故发生在保险期间内。 本院认为，关于被告人保财险宁支公司是否应当对原告承担赔偿责任的问题，《最高人民法院》第十六条规定：“同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发
摘要
崔丽虹与关莹、中国人民财产保险股份有限公司宁安支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
黑龙江省牡丹江市东安区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）黑1002民初746号 原告：崔丽虹，女，1990年2月出生，汉族，无职业，住黑龙江省牡丹江市东安区。 委托诉讼代理人：刘海涛，牡丹江市西安区立新法律服务所法律工作者。 委托诉讼代理人：王占云，黑龙江占云律师事务所律师。 被告：关莹，女，1977年10月出生，满族，住黑龙江省牡丹江市西安区。 委托诉讼代理人：张阅三（与被告关莹……