生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）鲁02民终6143号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当承担侵权责任。原被告系同村村民，本应互相尊重，和睦相处，对双方在日常生活中出现的纠纷，积极协商解决或请求村委会依法依规调解处理，避免矛盾激化。双方却未能克制情绪发生争执、撕打，导致原告住院治疗。斟酌本案情形，被告应承担主要责任，原告应承担次要责任。关于赔偿金额，原告要求赔偿交通费920元，根据司法解释的规定，应提交与其就医时间、地点相符合的正式票据，故对邵世利出具的收条，不予采纳，根据原告的住院天数，原审法院酌定其交通费为200元。据此，原告因伤受到的损失为：医疗费5374.99元（5224.99元+150元），住院伙食补助费220元（20元/天×11天），护理费1460.25元（132.75元/天×11天），误工费7168.5元（132.75元/天×54天），鉴定费200元，交通费200元，共计14623.74元，应由被告赔偿70%，为10236.62元。判决：被告唐旭光于判决生效之日起十日内向原告张明东支付赔偿金10236.62元。经审理查明，当事人二审中没有提交新证据。原审判决查明的事实属实，本院予以确认。本院认为，本案系生命权、健

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当承担侵权责任。原被告系同村村民，本应互相尊重，和睦相处，对双方在日常生活中出现的纠纷，积极协商解决或请求村委会依法依规调解处理，避免矛盾激化。双方却未能克制情绪发生争执、撕打，导致原告住院治疗。斟酌本案情形，被告应承担主要责任，原告应承担次要责任。关于赔偿金额，原告要求赔偿交通费920元，根据司法解释的规定，应提交与其就医时间、地点相符合的正式票据，故对邵世利出具的收条，不予采纳，根据原告的住院天数，原审法院酌定其交通费为200元。据此，原告因伤受到的损失为：医疗费5374.99元（5224.99元+150元），住院伙食补助费220元（20元/天

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁02民终6143号上诉人（原审被告）：唐旭光。被上诉人（原审原告）：张明东。委托诉讼代理人：董悦文，山东恒日律师事务所律师。上诉人唐旭光因与被上诉人张明东生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服山东省莱西市人民法院（2016）鲁0285民初597号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年7月8日立案后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结……