（2016）湘05行终197号

上诉人提交的该证据没有关联性错误，没有查明事实。一审法院理解适用法律错误，导致作出了不公正、不合法的判决。综上，一审法院认定事实不清，适用法律错误，请求二审法院撤销一审判决并依法改判。被上诉人邵东县公安局辩称，怀邵衡铁路邵东段施工期间，上诉人杨带英与其儿媳宁娇娣一起阻止，致使施工不能正常进行。上述违法事实有上诉人杨带英及宁娇娣的陈述，尹腊梅、羊丛生、范增涛等人的证言，现场阻工照片等证据予以证实，可以认定。上诉人违法事实清楚，证据确实充分，该局对上诉人的处罚决定合法得当。上诉人的诉讼请求没有事实和法律依据，请求二审法院依法驳回上诉，维持原判。本院二审查明的事实与一审认定的事实一致，本院予以确认。本院认为，本案系治安行政处罚及行政赔偿案件。从查明的事实看，怀邵衡铁路建设项目第七标段邵东县周官桥境内路段施工期间，上诉人杨带英在施工工地阻止施工人员施工和搬运建材，致使施工不能正常进行，其行为具有治安管理违法性，依法应当予以行政处罚。被上诉人邵东县公安局作为杨带英所在辖区的社会治安管理机关，依法对其违反治安管理的行为有治安行政处罚权，其在接警后，根据杨带英的违法事实，依照《中华人民共和国治安管理

上诉人提交的该证据没有关联性错误，没有查明事实。一审法院理解适用法律错误，导致作出了不公正、不合法的判决。综上，一审法院认定事实不清，适用法律错误，请求二审法院撤销一审判决并依法改判。被上诉人邵东县公安局辩称，怀邵衡铁路邵东段施工期间，上诉人杨带英与其儿媳宁娇娣一起阻止，致使施工不能正常进行。上述违法事实有上诉人杨带英及宁娇娣的陈述，尹腊梅、羊丛生、范增涛等人的证言，现场阻工照片等证据予以证实，可以认定。上诉人违法事实清楚，证据确实充分，该局对上诉人的处罚决定合法得当。上诉人的诉讼请求没有事实和法律依据，请求二审法院依法驳回上诉，维持原判。本院二审查明的事实与一审认定的事实一致，本院予以确认。

湖南省邵阳市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）湘05行终197号上诉人（原审原告）杨带英，女，1950年9月8日出生，住邵东县。委托代理人赵中华，男，1971年8月5日出生，住邵东县，系杨带英之子。被上诉人（原审被告）邵东县公安局，住所地邵东县两市塘街道办事处解放路25号。法定代表人谢伟宏，该局局长。委托代理人申向红，该局干警。委托代理人李甲新，该局干警。上诉人杨带英因诉被上诉人邵东县公安……