民间借贷纠纷 (2015)宁民终字第3243号

案号
(2015)宁民终字第3243号
法院
江苏省南京市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2015
地域
江苏省南京市
裁判日期
2015-06-29

裁判要旨

债权人向债务人主张归还借款,应就双方之间存在借贷合意及款项交付提供证据予以证明。刘云会向杨镭出具借条,且双方签订过借款合同,可证明双方之间存在借贷合意。刘云会称出具借条系受到杨镭逼迫,且借款合同当时签的是空白合同,双方无借贷的真实意思表示,但刘云会就此未能提供证据加以证明,杨镭亦对此予以否认,故对其辩称意见不予采纳。杨镭提供证据可证明分别于2014年1月7日、1月17日从银行取出现金50000元、97000元,与借条载明数额相吻合,可以证明杨镭已履行了交付出借款的义务。刘云会辩称本案涉诉金额系双方另外一笔2232500元借款所约定的利息,双方签订的借款合同(由杨镭持有)中对此有所反映,但法院无法确认双方确实签订过该份借款合同且仅由杨镭持有,故不能作对杨镭不利的推断,相应不利的法律后果应由刘云会承担。综上,杨镭与刘云会之间借贷关系合法有效,刘云会应按照借款合同的约定履行还款义务。刘云会未能在还款期限内还款,应承担相应的法律义务,故对于杨镭主张刘云会归还借款148000元,法院予以支持。杨镭与刘云会未约定借款利息,杨镭主张按同期银行贷款利率计算自2014年2月6日至实际给付之日的逾期还款利

摘要

债权人向债务人主张归还借款,应就双方之间存在借贷合意及款项交付提供证据予以证明。刘云会向杨镭出具借条,且双方签订过借款合同,可证明双方之间存在借贷合意。刘云会称出具借条系受到杨镭逼迫,且借款合同当时签的是空白合同,双方无借贷的真实意思表示,但刘云会就此未能提供证据加以证明,杨镭亦对此予以否认,故对其辩称意见不予采纳。杨镭提供证据可证明分别于2014年1月7日、1月17日从银行取出现金50000元、97000元,与借条载明数额相吻合,可以证明杨镭已履行了交付出借款的义务。刘云会辩称本案涉诉金额系双方另外一笔2232500元借款所约定的利息,双方签订的借款合同(由杨镭持有)中对此有所反映,但法院无

正文(节选)

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)宁民终字第3243号上诉人(原审被告)刘云会,女,汉族,1964年4月28日生。委托代理人贾建斌,甘肃鑫正大律师事务所律师。被上诉人(原审原告)杨镭,男,汉族,1979年10月21日生。委托代理人夏梦灵,江苏天晖律师事务所律师。上诉人刘云会因与被上诉人杨镭民间借贷纠纷一案,不服南京市鼓楼区人民法院(2015)鼓民初字第1321号民事判决,向本院……