民间借贷纠纷 （2018）沪0117民初14635号

借款人应当按照约定的期限返还借款。 本案争议焦点在于：被告沈琦婷是否尚欠原告借款？ 如尚欠原告借款，则被告朱肖春、吴为群、吴金泉是否需要承担责任？ 关于争议焦点一。 根据2018年5月9日被告沈琦婷出具的借条，被告沈琦婷确认尚欠原告210万元，3个月内还清。 该210万元借款的具体构成，载于“吴为群借款明细表”和“沈琦婷借款明细表”。 上述两张明细表因没有沈琦婷签字因而对沈琦婷不具有拘束力，但鉴于民间借贷合同的实践性，这两张明细表可以作为法院审核210万元借款是否已经实际交付的依据。 “吴为群借款明细表”载明借款本金417,710元，其中部分款项有直接的银行转账予以证明；部分款项虽然没有直接证据，但本院已经组织双方逐一核对，原告也给予了详尽的说明，并有相关间接证据加以证明；更何况被告吴为群、吴金泉已经对借款进行过确认，故此，本院对417,710元本金予以确认。 “沈琦婷借款明细表”载明借款本金为135万元，均有银行转账凭证，本院予以确认。 故此，对于被告沈琦婷确认的210万元借款，实际本金应为1,767,710元。 “吴为群借款明细表”载明的借款利率为月息2分、“沈琦婷借款明细表”载明

张林宝与沈琦婷、朱肖春等民间借贷纠纷一审民事判决书

上海市松江区人民法院民 事 判 决 书（2018）沪0117民初14635号原告(反诉被告)：张林宝，女，1970年12月27日生，汉族，住上海市松江区。 委托诉讼代理人：张仁，上海华尊律师事务所律师。 被告(反诉原告)：沈琦婷，女，1987年9月8日生，汉族，住上海市松江区。 被告：朱肖春，男，1987年10月27日生，汉族，住上海市松江区。 被告：吴为群，女，1963年3月25日生，汉族，住上……