民间借贷纠纷 （2019）晋04民终2337号

赵中夫与乔秀征共发生两笔借款，一是2016年2月1日借款50万元；二是2016年6月8日借款30万元。乔秀征主张已向赵中夫转款31万元，同时于2017年9月签协议以车抵款5万元、房子抵款45万元，故上述借款已全部还清。经查，上述协议的签订双方为乔秀征与王某，二审期间，王某出庭陈述其是2016年2月1日50万元的实际出借人，50万元的月息为2分；因与乔秀征不认识，便以赵中夫的名义向乔秀征出借款项，乔秀征对此明知，故后期才有乔秀征与王某签订协议一事；认可赵中夫已将收到的乔秀征的转款31万元全部转交给自己;因双方约定月息2分，上述50万元至今仍未还清，乔秀征所打50万元借条现仍由其保管。据此，原审认定乔秀征对赵中夫的还款义务已履行完毕与二审期间证人王某陈述事实不符，请重审时进一步查明上述还款归还的是哪笔借款？乔秀征是否还应承担还款责任。综上，原判决认定基本事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销山西省长治市潞州区人民法院（2019）晋0403民初1324号民事判决；二、本案发回山西省长治市潞州区人民法院重审。上诉人赵中夫预交的二审案件受理费2

赵中夫与乔秀征共发生两笔借款，一是2016年2月1日借款50万元；二是2016年6月8日借款30万元。乔秀征主张已向赵中夫转款31万元，同时于2017年9月签协议以车抵款5万元、房子抵款45万元，故上述借款已全部还清。经查，上述协议的签订双方为乔秀征与王某，二审期间，王某出庭陈述其是2016年2月1日50万元的实际出借人，50万元的月息为2分；因与乔秀征不认识，便以赵中夫的名义向乔秀征出借款项，乔秀征对此明知，故后期才有乔秀征与王某签订协议一事；认可赵中夫已将收到的乔秀征的转款31万元全部转交给自己;因双方约定月息2分，上述50万元至今仍未还清，乔秀征所打50万元借条现仍由其保管。据此，原审认

山西省长治市中级人民法院民事裁定书（2019）晋04民终2337号上诉人（原审原告）：赵中夫，男，1956年12月26日出生，汉族，山西省长治市人。委托诉讼代理人：张利娜，山西星都律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：乔秀征，男，1961年4月22日出生，汉族，山西省长治市人，现住长治市。委托诉讼代理人：乔轲，男，1988年4月13日出生，汉族，山西省长治市人，现住长治市，系乔秀征之子。委托诉讼代……