(2011)菏民一终字第20号
裁判要旨
原、被告对道路交通事故认定书未提出异议,对道路交通事故认定书的责任划分予以确认,被告刘集进对此事故承担25%责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定,曹县保险公司应在交强险责任限额内首先对张文进、姚玉花进行赔偿,超过限额的部分由刘集进按比例承担责任。二原告未提供证据证明需加强营养,要求赔偿营养费不予支持。二原告住院期间需I级护理,护理人员按2人计算。张恒的医疗费与本案无关,要求赔偿医疗费不予支持。根据原告提供的交通费票据及就医时间、地点,以300元为宜。姚玉花构成九级伤残,要求支付精神损害抚慰金予以支持,以1000元为宜。二原告损失范围确认如下:医疗费8512.61元(张文进1294.42元,姚玉花7218.19元),误工费6035.18元(张文进6119元/365天×2天,姚玉花6119元/365天×358天),护理费1793.79元(张文进6119元/365天×2天×2人,姚玉花6119元/365天×13天×2人+6119元/365天×77天×1人),住院伙食补助费450元(张文进30元/天×2天,姚玉花30元/天×13天),交通费300元,残疾赔偿金24476元
摘要
原、被告对道路交通事故认定书未提出异议,对道路交通事故认定书的责任划分予以确认,被告刘集进对此事故承担25%责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定,曹县保险公司应在交强险责任限额内首先对张文进、姚玉花进行赔偿,超过限额的部分由刘集进按比例承担责任。二原告未提供证据证明需加强营养,要求赔偿营养费不予支持。二原告住院期间需I级护理,护理人员按2人计算。张恒的医疗费与本案无关,要求赔偿医疗费不予支持。根据原告提供的交通费票据及就医时间、地点,以300元为宜。姚玉花构成九级伤残,要求支付精神损害抚慰金予以支持,以1000元为宜。二原告损失范围确认如下:医疗费8512.61元(张文进
正文(节选)
山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书(2011)菏民一终字第20号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司曹县支公司。住所地:曹县。负责人:冯福民,经理。委托代理人:孔令浩。被上诉人(原审原告):张文进,农民。被上诉人(原审原告):姚玉花(系原告张文进之妻),农民,住址。二被上诉人共同委托代理人:刘士安。二被上诉人共同委托代理人:张广财,系二被上诉人之子。原审被告:刘集进,农民。上诉……