（2015）宿中民终字第1669号

本案的争议焦点是：赵中武应否承担赔偿责任。投保交强险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分按照各自过错的比例分担责任。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额内予以赔偿的，人民法院应予支持。本案中，赵中武、丁宇南驾驶机动车发生交通事故，造成乘坐赵中武机动车的许传贤受伤，因丁宇南驾驶的机动车未投保交强险，故对许传贤的损失，应由丁宇南在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分，因赵中武、丁宇南分别负事故的同等责任，故酌定其二人分别承担50%的赔偿责任。赵中武辩称其系在许传贤要求下义务帮忙，但许传贤不予认可，赵中武提供的证据亦不足以证明该主张，故对赵中武的该项抗辩意见不予采信。许传贤主张其支付的医疗费为195033.62元，有医疗费发票予以印证，且赵中武对此予以认可，故予以支持。对许传贤支付的医疗费195033.62元，应由丁宇南在交强险限额内赔偿10000元；不足部分，由丁宇南赔偿50%即92516.81元，合计102516.81元，由赵中武赔偿50%即92516.81元。综上，原审法院依据《中华人民共和

本案的争议焦点是：赵中武应否承担赔偿责任。投保交强险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分按照各自过错的比例分担责任。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额内予以赔偿的，人民法院应予支持。本案中，赵中武、丁宇南驾驶机动车发生交通事故，造成乘坐赵中武机动车的许传贤受伤，因丁宇南驾驶的机动车未投保交强险，故对许传贤的损失，应由丁宇南在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分，因赵中武、丁宇南分别负事故的同等责任，故酌定其二人分别承担50%的赔偿责任。赵中武辩称其系在许传贤要求下义务帮忙，但许传贤不予认可，赵中武

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宿中民终字第1669号上诉人（原审被告）赵中武，男，1978年3月12日出生，居民身份证号码3208271978********，汉族，住所地江苏省泗洪县界集镇界集社区居委会*组**号。委托代人张崇练，泗洪县泗州法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）许传贤。委托代理人邵飞飞，江苏拓荒者律师事务所律师。被上诉人（原审被告）丁宇南。上诉人赵中武……