民间借贷纠纷 （2013）青民四终字第358号

孙振华与宋吉颜在莱西市公安局沽河派出所达成的调解协议合法有效，受法律保护，宋吉颜应当按照约定全面履行还款义务。宋吉颜没有按照约定期限向孙振华付款是错误的，应当承担继续履行和赔偿损失的违约责任。根据《中华人民共和国合同法》第一百零八条规定，“当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行合同义务的，对方可以在履行期届满之前要求其承担违约责任。”由于宋吉颜从未按约定的期限向孙振华支付欠款，致使孙振华先后三次诉至法院，并对法院已经判决确定的还款义务仍不能自动履行，其行为表示不能如期支付26000元欠款，孙振华可以提前要求其承担履行还款义务和赔偿损失的违约责任。故孙振华要求宋吉颜支付欠款36000元及利息（自2013年2月1日起至判决生效之日止，按本金10000元、中国人民银行同期贷款利率计付的利息＋自2013年3月12日起至判决生效之日止，按本金26000元、中国人民银行同期贷款利率计付的利息），符合法律规定，原审法院予以支持。宋吉颜辩称以面包车和设备抵顶16000元无证据证明，法院不予采纳。据此，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百一十三条之规定，判决：一、宋吉

孙振华与宋吉颜在莱西市公安局沽河派出所达成的调解协议合法有效，受法律保护，宋吉颜应当按照约定全面履行还款义务。宋吉颜没有按照约定期限向孙振华付款是错误的，应当承担继续履行和赔偿损失的违约责任。根据《中华人民共和国合同法》第一百零八条规定，“当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行合同义务的，对方可以在履行期届满之前要求其承担违约责任。”由于宋吉颜从未按约定的期限向孙振华支付欠款，致使孙振华先后三次诉至法院，并对法院已经判决确定的还款义务仍不能自动履行，其行为表示不能如期支付26000元欠款，孙振华可以提前要求其承担履行还款义务和赔偿损失的违约责任。故孙振华要求宋吉颜支付欠款36000元及利

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）青民四终字第358号上诉人（原审被告）宋吉颜，男。被上诉人（原审原告）孙振华，女。委托代理人任海亭，莱西益峰法律服务所法律工作者。上诉人宋吉颜因与孙振华民间借贷纠纷一案，不服山东省莱西市人民法院（2013）西民初字第989号民事判决，于2013年6月14日向本院提起上诉。本院于2013年7月18日受理后，依法由代理审判员程超担任审判长，代理审理……