提供劳务者受害责任纠纷 （2019）甘04民终1414号

本案的争议焦点为应否追加中国人寿保险股份有限公司白银分公司（以下简称人寿保险公司）为被告。中瑞铝业公司主张人寿保险公司未完全履行其赔付责任，应追加该公司为本案被告，但其对姚望荣的各项损失数额及姚望荣在其公司打工时被电解液烧伤，中瑞铝业公司应承担赔偿责任的事实均无异议。现中瑞铝业公司要求追加人寿保险公司为本案被告，但姚望荣明确不同意追加。中瑞铝业公司作为赔偿责任主体，并不能据其与人寿保险公司的合同关系，而免除其向姚望荣进行赔付的责任，中瑞铝业公司作为雇主应向姚望荣赔付各项损失48341.27元。中瑞铝业公司与人寿保险公司的保险合同纠纷可另行主张。综上所述，中瑞铝业公司的上诉请求不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1009元，由甘肃中瑞铝业有限公司负担。本判决为终审判决。审判长　　刘红雅审判员　　栾春鹏审判员　　魏晓忠二〇一九年十一月二十六日书记员　　金　璇 来源：

本案的争议焦点为应否追加中国人寿保险股份有限公司白银分公司（以下简称人寿保险公司）为被告。中瑞铝业公司主张人寿保险公司未完全履行其赔付责任，应追加该公司为本案被告，但其对姚望荣的各项损失数额及姚望荣在其公司打工时被电解液烧伤，中瑞铝业公司应承担赔偿责任的事实均无异议。现中瑞铝业公司要求追加人寿保险公司为本案被告，但姚望荣明确不同意追加。中瑞铝业公司作为赔偿责任主体，并不能据其与人寿保险公司的合同关系，而免除其向姚望荣进行赔付的责任，中瑞铝业公司作为雇主应向姚望荣赔付各项损失48341.27元。中瑞铝业公司与人寿保险公司的保险合同纠纷可另行主张。综上所述，中瑞铝业公司的上诉请求不能成立，应予驳回

甘肃省白银市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）甘04民终1414号上诉人（原审被告）：甘肃中瑞铝业有限公司，地址：甘肃省白银市靖远县。法定代表人：李莉，系该公司总经理。委托诉讼代理人：张飞，系该公司员工，特别代理。被上诉人（原审原告）：姚望荣，男，汉族，生于1976年3月18日，住址：甘肃省白银市白银区。上诉人甘肃中瑞铝业有限公司因与被上诉人姚望荣提供劳务者受害责任纠纷一案，不服白银区人民……